1 00:01:00,628 --> 00:01:02,095 Angie? 2 00:01:02,129 --> 00:01:03,463 Angi! 3 00:01:21,816 --> 00:01:22,684 Fuck! 4 00:01:22,717 --> 00:01:23,483 Fuck! 5 00:01:37,899 --> 00:01:39,033 Fuck! 6 00:01:39,067 --> 00:01:39,867 Fantastið! 7 00:02:34,454 --> 00:02:35,723 Hans, rullar tú? 8 00:02:35,757 --> 00:02:36,824 Ja, eitt sekund. 9 00:02:36,858 --> 00:02:39,560 Vit raktu bara 8K á okkara seinasta video. 10 00:02:39,594 --> 00:02:41,428 Eg haldi ikki, at mín mikrofon er upptøka. 11 00:02:41,461 --> 00:02:42,830 Okey, vit rulla. 12 00:02:45,465 --> 00:02:47,702 Vælkomin, spøkilsi veiðimenn, sigursharrar 13 00:02:47,735 --> 00:02:49,037 av tí paranormala ríkinum. 14 00:02:49,070 --> 00:02:53,541 Sum altíð eri eg Símun, tín vertur í ættarliðnum G. Nú, 15 00:02:53,574 --> 00:02:56,376 hetta uppdagingin í dag er so episkt, mátti eg koma við 16 00:02:56,410 --> 00:02:57,979 alt kavalerið við. 17 00:02:58,012 --> 00:03:00,313 Men áðrenn vit koma til at, eg havi sera 18 00:03:00,347 --> 00:03:01,683 serligt yvirraskilsi til tín. 19 00:03:01,716 --> 00:03:06,386 Vit fáa aftur tann eina, tann einasta, mín yndis, Anna. 20 00:03:06,420 --> 00:03:07,187 Hey! 21 00:03:07,220 --> 00:03:08,956 Hey, medspøkilsisveiðarar. 22 00:03:08,990 --> 00:03:10,558 Eg eri so glað fyri vera aftur beint nú. 23 00:03:10,591 --> 00:03:12,126 Vit eru so glað at tú ert komin aftur. 24 00:03:12,160 --> 00:03:14,762 Okey, lat okkum... lat okkum hittast restin av manningini her yviri. 25 00:03:14,796 --> 00:03:16,631 Aftanfyri myndatólið, av sjálvandi, er Skutari. 26 00:03:16,664 --> 00:03:17,832 Ja! 27 00:03:17,865 --> 00:03:19,934 Og Sum tú kemur yvir her, komu vit aftur við einum OG. 28 00:03:19,967 --> 00:03:21,102 Hetta er Eric. 29 00:03:21,135 --> 00:03:22,402 Hey, tit. 30 00:03:22,436 --> 00:03:25,039 Og ein av mínum bestu vinum fyri lívið, hava vit fingið Dalton. 31 00:03:25,073 --> 00:03:27,274 Hvat hendir, tíkar? 32 00:03:27,307 --> 00:03:29,577 Og, áh, ja, rætt. 33 00:03:29,610 --> 00:03:32,146 Her, fyri fyrstu ferð eftir so nógva biddara, 34 00:03:32,180 --> 00:03:34,015 er mín besti vinur, Dávid. 35 00:03:34,048 --> 00:03:35,282 Eg eri langt burtur úr mínum elementi. 36 00:03:35,315 --> 00:03:37,719 Hann fer at vera í fyri yvirraskilsi her. 37 00:03:37,752 --> 00:03:38,786 Sjálvsagt. 38 00:03:38,820 --> 00:03:40,988 Og vit hava fingið yvir her eposurin Travis. 39 00:03:41,022 --> 00:03:42,255 Vú! 40 00:03:42,289 --> 00:03:43,323 Og so her yviri-- 41 00:03:43,356 --> 00:03:45,560 Skutari, Skutari-- ja, mín túrur ella doyggja. 42 00:03:45,593 --> 00:03:46,694 Hetta er Serena. 43 00:03:46,728 --> 00:03:47,662 Hey. 44 00:03:47,695 --> 00:03:49,597 Og hart í arbeiði longu nú. 45 00:03:49,630 --> 00:03:51,532 Vit hava fingið Bri J aftur. 46 00:03:53,034 --> 00:03:55,870 Nú, bara ein skjót fráboðan, um tú hevur nakrar hjartatrupulleikar, 47 00:03:55,903 --> 00:03:57,839 tú vilt nokk traðka burtur frá skjálvtanum 48 00:03:57,872 --> 00:04:00,373 tí hetta er um at blíva ruddiligt. 49 00:04:00,407 --> 00:04:02,577 Nú eru vit spent at vera her í Salt Lake City í dag, Kl. 50 00:04:02,610 --> 00:04:05,012 men lat ikki gleðiligar løtur lumpa teg. 51 00:04:05,046 --> 00:04:06,981 Hetta staðið er fult av ræðslu. 52 00:04:07,014 --> 00:04:07,782 Ja. 53 00:04:07,815 --> 00:04:09,183 Hann hevur rætt. 54 00:04:09,217 --> 00:04:12,553 Faktiskt halda vit, at vit kunnu hava staðsett urnan hjá Rabisu. 55 00:04:12,587 --> 00:04:13,353 Á! 56 00:04:15,288 --> 00:04:18,391 OK, so um legenda er at vera satt, 57 00:04:18,425 --> 00:04:20,561 urnan er rykt at halda ein bábylonskan 58 00:04:20,595 --> 00:04:22,530 Jinn kallaði Rabisu. 59 00:04:22,563 --> 00:04:24,832 Tað er ein 7-fót høgur spektralt Jinn kallað 60 00:04:24,866 --> 00:04:27,135 av fornum Bábylonar at rætta 61 00:04:27,168 --> 00:04:28,536 syndir teirra fólks. 62 00:04:28,569 --> 00:04:30,972 Og vit eru ikki eisini inni enn, men eg eri longu 63 00:04:31,005 --> 00:04:32,673 føla okkurt her úti. - Á, lort. 64 00:04:32,707 --> 00:04:34,175 Síggj, um tú hyggur seinastu sendingarnar, tú 65 00:04:34,208 --> 00:04:36,043 vita, at um Ann er at føla okkurt, 66 00:04:36,077 --> 00:04:37,612 - tá funnu vit okkurt. - Ja. 67 00:04:37,645 --> 00:04:38,411 Eg eri ørkymlaður. 68 00:04:38,445 --> 00:04:39,814 Veitst tú hvat? 69 00:04:39,847 --> 00:04:42,016 Eg-- eg haldi, at hetta fer at vera ein av bestu sendingunum enn, 70 00:04:42,049 --> 00:04:43,818 og eg hati sjálvsframleiðslu. 71 00:04:43,851 --> 00:04:45,920 Eg hati tað so nógv, men takk, takk, takk, 72 00:04:45,953 --> 00:04:47,855 um tú ikki longu hevur, morð sum dámar 73 00:04:47,889 --> 00:04:49,257 og Halda knøttin beint nú. 74 00:04:49,289 --> 00:04:51,893 Hey, hygg, eg vil bara vita um tú heldur, at urnin faktiskt er 75 00:04:51,926 --> 00:04:53,795 her, og hvør av okkum fer ikki 76 00:04:53,828 --> 00:04:55,196 at gera tað út hiðani á lívi 77 00:04:55,229 --> 00:04:56,631 Á, eg verði góður. 78 00:04:56,664 --> 00:04:58,099 Hygg, vit elska teg. 79 00:04:58,132 --> 00:04:59,767 Rásin ger ikki arbeiða uttan teg. 80 00:04:59,801 --> 00:05:03,370 So minst bara til, altíð kanna ræðuligu hurðina, 81 00:05:03,403 --> 00:05:06,107 fóðra illin undir rúmið, og tað týdningarmesta-- 82 00:05:06,140 --> 00:05:09,076 Halt teg til ella doyggj! 83 00:05:09,110 --> 00:05:10,912 Vú! 84 00:05:10,945 --> 00:05:11,946 Í lagi. Gott. 85 00:05:11,979 --> 00:05:12,747 Hatta er ein umslag. 86 00:05:12,780 --> 00:05:13,548 Gott. 87 00:05:13,581 --> 00:05:14,982 Hatta var frálíkt. 88 00:05:15,016 --> 00:05:16,050 Ringur rassur, Scoot. 89 00:05:16,083 --> 00:05:16,851 Fínar rørslur. 90 00:05:16,884 --> 00:05:17,785 Takk, maður. 91 00:05:17,819 --> 00:05:19,854 Hey, lat okkum gera lort. 92 00:05:19,887 --> 00:05:21,055 Latið okkum gera lort. 93 00:05:21,088 --> 00:05:22,389 Latið okkum vinna nakrar pengar. 94 00:05:22,422 --> 00:05:23,558 Onkur er professionellur. 95 00:05:23,591 --> 00:05:24,792 Á, hatta veit eg ikki um. 96 00:05:24,826 --> 00:05:26,060 Eg var so nervøs fyri at ljóða illa. 97 00:05:26,093 --> 00:05:26,994 Á, ja. 98 00:05:27,028 --> 00:05:28,428 Tað var betri enn Símun, erliga sagt. 99 00:05:28,461 --> 00:05:29,396 Eg hoyrdi hatta. 100 00:05:29,429 --> 00:05:30,932 Vit vildu hava teg at gera tað. 101 00:05:30,965 --> 00:05:32,432 Eg eri so glað fyri, at tú ert her. 102 00:05:32,465 --> 00:05:33,333 Eg eri ikki vísur í, at eg eri. 103 00:05:33,366 --> 00:05:34,334 Rættur. 104 00:05:34,367 --> 00:05:35,603 Tað er betri enn at arbeiða hjá pápa tínum. 105 00:05:35,636 --> 00:05:36,403 Ja. 106 00:05:36,436 --> 00:05:37,905 Hedgefondir eru so beinleiðis. 107 00:05:37,939 --> 00:05:40,208 Ja, eg bíði enn fyri at tú skalt seta meg upp við einum 108 00:05:40,241 --> 00:05:42,143 av teimum 6' 5" fíggjar cuties. 109 00:05:42,176 --> 00:05:43,376 Eg havi brúk fyri einum sukurpápa. 110 00:05:43,410 --> 00:05:45,279 Tík, hevur tú nakrantíð tosað við onkran í fíggjarmálum? 111 00:05:45,313 --> 00:05:47,148 Tað er golf hetta, og Dónald Trámp at... 112 00:05:47,181 --> 00:05:48,950 Tú hevði verið ein sjálvboðin skøkja. 113 00:05:50,383 --> 00:05:52,653 Á, mín gud. 114 00:05:52,687 --> 00:05:54,622 Har tá helviti er hesin dude? 115 00:05:54,655 --> 00:05:56,123 Hans, tú segði kl. 116 00:05:56,157 --> 00:05:56,958 Tað er farið. 117 00:05:56,991 --> 00:05:58,960 Eg havi smsað honum umleið 20 ferðir. 118 00:05:58,993 --> 00:06:00,962 Hví sendi tú honum ein pikk mynd eisini? 119 00:06:00,995 --> 00:06:02,063 Áh mín Gud! 120 00:06:02,096 --> 00:06:06,466 Eric, hatta er sovorðið stuttligt og upprunaligt skemt. 121 00:06:06,499 --> 00:06:07,902 Hey, elskar. 122 00:06:07,935 --> 00:06:12,372 Tað er Bri J. Ert tú klárur til onkrar fleiri skemtiligar sexcapades? 123 00:06:12,405 --> 00:06:13,908 Eg trúgvi ikki. hetta er ein nisja. 124 00:06:13,941 --> 00:06:17,178 Tú hevur nakrantíð verið bangin og hugdi eftir porno samstundis? 125 00:06:17,211 --> 00:06:19,180 Besta orgasma eg nakrantíð havi havt. 126 00:06:19,213 --> 00:06:20,081 Ja, í lagi. 127 00:06:20,114 --> 00:06:20,882 Hatta er -- 128 00:06:20,915 --> 00:06:21,682 --smábørn. 129 00:06:21,716 --> 00:06:23,084 Ja. 130 00:06:23,117 --> 00:06:25,052 Eg veit ikki hvat vit eru fara at finna har inni, 131 00:06:25,086 --> 00:06:28,723 men eg vóni veruliga hetta Rabisu hevur stóran rúgvu 132 00:06:28,756 --> 00:06:32,960 til sukkub. 133 00:06:32,994 --> 00:06:37,298 Ja, men okkara samband gongur djúpari enn bara eitt hald, 134 00:06:37,331 --> 00:06:38,299 tó. 135 00:06:38,332 --> 00:06:40,234 Bíða, tú meinar... 136 00:06:40,268 --> 00:06:41,102 nr. 137 00:06:41,135 --> 00:06:42,536 Tú veit. 138 00:06:42,570 --> 00:06:44,572 Travis, kanst tú halda hatta? 139 00:06:44,605 --> 00:06:47,275 Ja. 140 00:06:47,308 --> 00:06:48,776 Her eru vit. 141 00:06:48,809 --> 00:06:50,678 Hetta staðið er tryggjað at fáa blóð 142 00:06:50,711 --> 00:06:53,147 gushing og títt spøkilsisbusting. 143 00:06:53,180 --> 00:06:54,081 Ja. 144 00:06:54,115 --> 00:06:55,549 Har er hon. 145 00:06:55,583 --> 00:06:57,285 Hvat? 146 00:06:57,318 --> 00:06:59,954 Vilt tú hava ein sniðgeving? 147 00:06:59,987 --> 00:07:02,390 Øh, øh, øhh! 148 00:07:02,422 --> 00:07:04,725 Syrg fyri at melda teg til fáa atgongd til alt videoið, 149 00:07:04,759 --> 00:07:09,096 tí tað fer at vera freaky. 150 00:07:09,130 --> 00:07:11,832 Ert tú nóg tolin at koma? 151 00:07:11,866 --> 00:07:12,667 Takk fyri. 152 00:07:15,703 --> 00:07:17,939 Og eg vil hava mítt andlit at vera hennara súkklusetur. 153 00:07:17,972 --> 00:07:19,540 Hey, maður, vit hava sjónarmið at tryggja. 154 00:07:19,573 --> 00:07:21,909 Okey, tá vit eru liðug her kanst tú røkja hvat sum helst. 155 00:07:21,943 --> 00:07:24,378 Eg havi eina framtíð sum ein menniskjalig snúningssúkkla. 156 00:07:24,412 --> 00:07:25,680 - Í lagi. - Hey, Bri. 157 00:07:25,713 --> 00:07:26,479 Bíða. 158 00:07:26,514 --> 00:07:27,315 Nah, tað skilji eg. 159 00:07:27,348 --> 00:07:29,250 Ja, eg hati handan mannin. 160 00:07:29,283 --> 00:07:30,851 Hey, hann ruddast bara við tær, dude. 161 00:07:30,885 --> 00:07:33,453 Ja, hann betur halda seg burtur frá Bri. 162 00:07:33,486 --> 00:07:35,423 Hvussu nógvar pengar hava tú brúkti uppá hana? 163 00:07:35,455 --> 00:07:37,692 Hatta er ikki viðkomandi. 164 00:07:37,725 --> 00:07:39,026 Hvussu nógv? 165 00:07:39,060 --> 00:07:43,998 Eitt par av G'um, men tað er ein íløga í okkara framtíð. 166 00:07:44,031 --> 00:07:47,268 Lort, tú rullar ikki á hesum, ert tú? 167 00:07:47,301 --> 00:07:48,569 Nei, tú ert góður. 168 00:07:48,602 --> 00:07:51,605 Ja, forbannað tað. 169 00:07:51,639 --> 00:07:52,406 Rullar tú? 170 00:07:52,440 --> 00:07:53,441 Dreingir! 171 00:07:53,473 --> 00:07:54,675 Kom nú. 172 00:07:54,709 --> 00:07:55,509 Latið okkum fara. 173 00:08:00,247 --> 00:08:02,482 Okey, vit eru í høvuðsskrivstovan hjá ognini 174 00:08:02,516 --> 00:08:04,118 leita eftir okkara samband, sum vit ikki hava 175 00:08:04,151 --> 00:08:06,053 hoyrt frá um nakrar tímar. 176 00:08:06,087 --> 00:08:07,621 Kanska fingu Rabisu hann. 177 00:08:07,655 --> 00:08:08,756 Á, fanin. 178 00:08:08,789 --> 00:08:11,192 Hetta staðið luktar sum tann stripklubbin í Elko. 179 00:08:11,225 --> 00:08:12,226 Ja, tú hevði vitað. 180 00:08:12,259 --> 00:08:13,627 Á, lortur! 181 00:08:13,661 --> 00:08:15,495 David, sá teg ikki har. 182 00:08:15,529 --> 00:08:17,732 Bro, tíkar elska ræðuligt lort. 183 00:08:17,765 --> 00:08:19,800 Tá hetta videoið kemur, tú skalt svimja í tí. 184 00:08:19,834 --> 00:08:20,601 Okey, okey. 185 00:08:20,634 --> 00:08:21,936 Kunnu vit fokusera? 186 00:08:21,969 --> 00:08:24,171 Scooter og eg mugu rætta hetta, og eg vil ikki hava 187 00:08:24,205 --> 00:08:25,539 at klippa alt tað út. 188 00:08:25,573 --> 00:08:28,376 Hví býta vit ikki bara sundur, og Travis, tú fert niðan, 189 00:08:28,409 --> 00:08:30,411 vita um tað er nøkur heimleys fólk, sum búgva her. 190 00:08:30,444 --> 00:08:31,379 Óhúsað. 191 00:08:31,412 --> 00:08:32,179 Hvat? 192 00:08:32,213 --> 00:08:34,081 Tað er húsaleyst. 193 00:08:34,115 --> 00:08:35,282 Óansæð. 194 00:08:35,316 --> 00:08:37,618 Lat vera við at siga samkynd-ass ting. 195 00:08:37,651 --> 00:08:39,420 Tú veitst, vit eru fara at gera viðkvæmi 196 00:08:39,453 --> 00:08:41,455 venjing tá hetta er liðugt. 197 00:08:41,489 --> 00:08:43,391 Eitt sindur rættari. 198 00:08:43,424 --> 00:08:44,358 Hey, øll somul. 199 00:08:44,392 --> 00:08:45,993 Latið okkum byrja at rulla á persónligum viðurskiftum. 200 00:08:46,027 --> 00:08:48,729 Vit ætla at skifta SD kort um nakrar tímar. 201 00:08:48,763 --> 00:08:52,033 Okey, rulla tey, rulla tey! 202 00:08:52,066 --> 00:08:53,300 - Hey, Skutar. - Hey. 203 00:08:53,334 --> 00:08:54,101 Tak hatta. 204 00:08:54,135 --> 00:08:55,002 Kom higar. 205 00:08:55,036 --> 00:08:57,705 Kanna hetta. 206 00:08:57,738 --> 00:08:59,740 Hatta er hent. 207 00:08:59,774 --> 00:09:00,941 Eru hatta lyklarnir? 208 00:09:03,544 --> 00:09:04,879 Eg haldi, vit funnu okkara inngongd. 209 00:09:12,019 --> 00:09:12,820 Ger so væl. 210 00:09:16,624 --> 00:09:18,259 Eg minnist ikki hann segði takk. 211 00:09:19,693 --> 00:09:23,230 Okey, Dalton her er mín besti vinur í øllum heiminum 212 00:09:23,264 --> 00:09:25,534 og ein av teimum bestu veiðimenn í USA av A. 213 00:09:25,566 --> 00:09:30,037 Og ja, tú kanst hyggja at hví vit fáa hann runt. 214 00:09:30,071 --> 00:09:31,972 Eg eri 265 pund av eksorcisti. 215 00:09:32,006 --> 00:09:33,240 Hva, lat okkum fara! 216 00:09:33,274 --> 00:09:35,176 Og hann er rættiliga góður við at flyta møblar runt eisini. 217 00:09:36,811 --> 00:09:37,878 Okey, veiðimenn. 218 00:09:37,912 --> 00:09:39,780 Á, mær dámar hetta. 219 00:09:39,814 --> 00:09:42,383 Vit bíða í løtuni fyri okkara kontakt at vísa, 220 00:09:42,416 --> 00:09:45,152 og vit fara at spæla ein lítið spæl meðan vit bíða. 221 00:09:45,186 --> 00:09:49,490 Og tað er eitt húsarhald uppáhalds-- bang, giftast, drepa. 222 00:09:49,524 --> 00:09:50,525 Nr. Nr. 223 00:09:50,559 --> 00:09:52,059 Orsaka. Handan vil eg ikki spæla. 224 00:09:52,093 --> 00:09:54,061 Fínt, eg fari fyrst. 225 00:09:54,095 --> 00:09:55,830 Á, í lagi. 226 00:09:55,863 --> 00:09:56,997 Okey, bang. 227 00:09:57,031 --> 00:09:58,499 Dálton. Vissuliga. 228 00:09:58,533 --> 00:09:59,400 Ja. 229 00:09:59,433 --> 00:10:00,367 Giftast. 230 00:10:00,401 --> 00:10:01,168 Erik? 231 00:10:01,202 --> 00:10:02,436 Veruliga? 232 00:10:02,470 --> 00:10:04,105 Hann er sjarmerandi. 233 00:10:04,138 --> 00:10:04,939 Okey, ja. 234 00:10:04,972 --> 00:10:07,074 Ymisk strok. 235 00:10:07,108 --> 00:10:10,144 Kanna hetta. 236 00:10:10,177 --> 00:10:13,114 Hey, Erik. 237 00:10:13,147 --> 00:10:13,981 Erik! 238 00:10:14,014 --> 00:10:15,883 Ja! 239 00:10:15,916 --> 00:10:18,419 Eg havi brúk fyri, at tú fert út. 240 00:10:18,452 --> 00:10:20,788 Kanna, um kontaktin er har úti. 241 00:10:24,892 --> 00:10:25,693 Hey! 242 00:10:32,766 --> 00:10:34,235 Fuck, Símun. 243 00:10:34,268 --> 00:10:35,136 Stavnur. 244 00:10:35,169 --> 00:10:36,070 Kuk blokk nógv? 245 00:10:36,103 --> 00:10:37,371 Hans, vit eru til arbeiðis. 246 00:10:40,207 --> 00:10:42,042 Rullar tú? 247 00:10:42,076 --> 00:10:42,843 Kom nú. 248 00:10:42,877 --> 00:10:44,278 Skunda tær, far eftir honum. 249 00:10:44,311 --> 00:10:45,079 Hatta er fitt. 250 00:10:45,112 --> 00:10:46,413 Hatta er sera fitt. 251 00:10:46,447 --> 00:10:50,384 Tað er vilt, at tú heldur teg vera tann, sum hevur ábyrgdina, vinurin. 252 00:10:50,417 --> 00:10:52,386 Vilt dráp. 253 00:10:52,419 --> 00:10:54,255 Bri, orsaka, genta. 254 00:10:54,288 --> 00:10:55,590 Ikki Travis? 255 00:10:55,624 --> 00:10:58,425 Nei, hann nokk-- hann nokk stalka meg í eftirlívinum. 256 00:10:58,459 --> 00:11:01,530 Og Bri líkist Megan Rev, men við betri tumlum. 257 00:11:01,563 --> 00:11:03,063 Hatta kann eg ikki kappast við. 258 00:11:03,097 --> 00:11:04,265 Eg skríggji bókstaviliga. 259 00:11:04,298 --> 00:11:07,334 Okey, tín túrur. 260 00:11:07,368 --> 00:11:08,603 Eg havi ikki ordiliga hug at spæla. 261 00:11:08,637 --> 00:11:09,970 Á, nei, tík. 262 00:11:10,004 --> 00:11:11,472 Tað kanst tú ikki gera. 263 00:11:11,506 --> 00:11:12,574 Tín túrur. 264 00:11:12,607 --> 00:11:15,776 Heilin, okkara innanhýsis søgufjeppari, 265 00:11:15,809 --> 00:11:18,679 PhD í fornari søgu, brúkar óteljandi 266 00:11:18,712 --> 00:11:22,116 tímar at skúra knøttin til finna paranormalt virksemi. 267 00:11:22,149 --> 00:11:24,619 Tað er alt satt. 268 00:11:25,654 --> 00:11:27,288 Okey, ja, sig mær nøkur góð tíðindi. 269 00:11:27,321 --> 00:11:29,658 Hevur tú hoyrt frá okkara kontakt? 270 00:11:29,690 --> 00:11:33,694 Vit leita. 271 00:11:33,727 --> 00:11:35,262 Okey, klipp tað, Vespu. 272 00:11:35,296 --> 00:11:36,330 Hvar er hesin maðurin? 273 00:11:37,632 --> 00:11:39,066 Vit gera alt vit kunnu. 274 00:11:39,099 --> 00:11:39,867 Ja. 275 00:11:39,900 --> 00:11:41,268 Alt? 276 00:11:41,302 --> 00:11:42,336 Okey, fínt, fínt. 277 00:11:42,369 --> 00:11:43,137 Ja! 278 00:11:43,170 --> 00:11:45,372 Uh, lat okkum síggja. 279 00:11:45,406 --> 00:11:47,942 Slá Dalton. 280 00:11:47,975 --> 00:11:49,043 Visti tað. 281 00:11:49,076 --> 00:11:51,378 Dude hevur nokk ein smábarnaarmur til ein Dick. 282 00:11:51,412 --> 00:11:54,949 Leggur eitt heilt nýtt afturat merking til hjartaskera. 283 00:11:54,982 --> 00:11:57,384 Ja, eg meini, mínir eggjastokkarnir gera sært bara at hugsa um tað. 284 00:11:57,418 --> 00:11:58,185 Hmm-hmm. 285 00:11:58,219 --> 00:11:59,453 Uha, drepa. 286 00:12:02,756 --> 00:12:05,359 Tú mást siga tað. 287 00:12:05,392 --> 00:12:06,528 Okey, fínt. Travis. 288 00:12:06,561 --> 00:12:07,328 Orsaka. 289 00:12:07,361 --> 00:12:08,128 Deyður. 290 00:12:08,162 --> 00:12:09,063 Giftast. 291 00:12:09,096 --> 00:12:09,863 Maria. 292 00:12:09,897 --> 00:12:11,365 Um. 293 00:12:11,398 --> 00:12:13,234 Hmm, eg ikki... 294 00:12:13,267 --> 00:12:14,669 Símun. 295 00:12:14,703 --> 00:12:16,337 Henni tørvar ein prins. 296 00:12:16,370 --> 00:12:19,740 Eg skal bókstaviliga berjast við onkran. til deyðis fyri teg, boo. 297 00:12:19,773 --> 00:12:21,008 Hvat, sonur? 298 00:12:21,041 --> 00:12:21,875 Hvat? 299 00:12:21,909 --> 00:12:22,711 Hva! 300 00:12:22,743 --> 00:12:23,744 Á, lortur! 301 00:12:23,777 --> 00:12:24,713 Á, hatta er ein rotta! 302 00:12:24,745 --> 00:12:25,879 Á, lortur! 303 00:12:25,913 --> 00:12:28,717 Á, vit fingu rottur. 304 00:12:28,749 --> 00:12:31,151 OK. 305 00:12:31,185 --> 00:12:33,588 Rætta tað rópið út. 306 00:12:33,622 --> 00:12:34,855 Hey, Bri. 307 00:12:34,888 --> 00:12:36,591 Kom nú. 308 00:12:36,625 --> 00:12:39,393 Hey. 309 00:12:39,426 --> 00:12:43,931 Eg havi bara brúk fyri, at tú kannar. sum ein fer til bakdyrnar. 310 00:12:43,964 --> 00:12:45,466 Síggj um tú kanst fáa okkum inn, ha? 311 00:12:48,570 --> 00:12:50,271 Fínur. 312 00:12:50,304 --> 00:12:51,640 Bara vaksin her. 313 00:12:51,673 --> 00:12:53,541 Hva. 314 00:12:53,575 --> 00:12:55,843 Tú kanst nerta við, um tú vilt. 315 00:12:55,876 --> 00:12:56,678 Bokstaviliga ongantíð. 316 00:13:00,649 --> 00:13:02,717 Hvat er hennara trupulleiki? 317 00:13:02,751 --> 00:13:03,884 Kanska ert tú ikki hennara typa. 318 00:13:06,854 --> 00:13:08,789 Hatta er stuttligt. 319 00:13:08,822 --> 00:13:11,626 Jeez, eru vit veruliga so lætt at lesa? 320 00:13:11,660 --> 00:13:12,459 Duh. 321 00:13:12,493 --> 00:13:15,195 So, Símun, tú sært hetta. 322 00:13:15,229 --> 00:13:17,164 Skjót títt skot, tú lítla tík. 323 00:13:18,600 --> 00:13:19,601 Eg fari bara at síggja... 324 00:13:19,634 --> 00:13:21,603 Hey, tit. 325 00:13:21,636 --> 00:13:24,673 Hvat hendir? 326 00:13:24,706 --> 00:13:26,574 Ja, ja. 327 00:13:26,608 --> 00:13:27,408 OK. 328 00:13:30,477 --> 00:13:33,314 Á, mín gud. 329 00:13:33,347 --> 00:13:34,481 Ok, vit eru liðug. Vit eru liðug. 330 00:13:34,516 --> 00:13:35,282 Farvæl 331 00:13:51,098 --> 00:13:54,034 Hva. 332 00:13:54,068 --> 00:13:56,571 Gott arbeiði, Serena. 333 00:13:56,604 --> 00:13:58,807 Finna. 334 00:13:58,839 --> 00:13:59,641 Ja! 335 00:14:02,443 --> 00:14:07,047 Ja. 336 00:14:07,081 --> 00:14:08,048 Tíkssonur. 337 00:14:11,519 --> 00:14:13,320 Ugh. 338 00:14:13,354 --> 00:14:15,422 Onkur hevur tettað hetta vesið. 339 00:14:15,456 --> 00:14:16,223 Stórur. 340 00:14:16,256 --> 00:14:17,659 Takk, Dal. 341 00:14:17,692 --> 00:14:21,362 Onkur noyðast at rætta tað. 342 00:14:22,996 --> 00:14:24,666 Í lagi. 343 00:14:24,699 --> 00:14:25,499 Guð. 344 00:14:29,637 --> 00:14:31,539 Tú góði maður? 345 00:14:31,573 --> 00:14:32,940 Ja, orsaka. 346 00:14:32,973 --> 00:14:36,143 Bara tey seinastu videoini hava bara verið at framføra sum lortur. 347 00:14:36,176 --> 00:14:38,747 Eg royni at finna útav tí. 348 00:14:38,780 --> 00:14:41,315 Ikki ringt, ha? 349 00:14:41,348 --> 00:14:43,951 Ja, tað er rættiliga ringt. 350 00:14:43,984 --> 00:14:44,819 Á, lortur. 351 00:14:44,853 --> 00:14:46,987 Hevur tú nakrar seðlar til mín? 352 00:14:47,020 --> 00:14:47,856 Nei, maður. 353 00:14:47,888 --> 00:14:49,490 Nei, tú hevur verið frálíkur. 354 00:14:49,524 --> 00:14:53,227 Vit hava bara brúk fyri onkrum galið at gerast. 355 00:14:53,260 --> 00:14:55,597 Ein annar av okkum hevur brúk fyri at doyggja, erliga, so-- 356 00:14:55,630 --> 00:14:58,899 hey, lat okkum fáa lýsingin av vegnum, ha? 357 00:14:58,932 --> 00:15:00,033 Ja, lat okkum gera tað. 358 00:15:00,067 --> 00:15:02,837 Meðan vit eru her? 359 00:15:02,871 --> 00:15:04,471 OK. 360 00:15:04,506 --> 00:15:05,272 Í lagi. 361 00:15:05,305 --> 00:15:06,875 Og rullandi. 362 00:15:06,907 --> 00:15:08,909 Eg vil fegin geva eina skjóta shout-out til okkara stuðul 363 00:15:08,942 --> 00:15:09,744 fyri hesa sendingina. 364 00:15:09,778 --> 00:15:11,311 Hatta er tann góða barrin. 365 00:15:11,345 --> 00:15:15,149 18 gram av proteini, glutenfrítt, einki kunstigt 366 00:15:15,182 --> 00:15:16,450 ting. 367 00:15:16,483 --> 00:15:19,621 Hetta er besta proteinbarrin at hjálpa tær at drepa ein illan anda. 368 00:15:19,654 --> 00:15:25,292 Far so inn á g2g.com Skriva inn í rabattkoda GEN G fyri 20% 369 00:15:25,325 --> 00:15:26,994 av í dag. 370 00:15:27,027 --> 00:15:29,764 Royn tað bara, so veitst tú. 371 00:15:29,798 --> 00:15:31,131 Og so vilja vit dáma... 372 00:15:31,165 --> 00:15:35,870 vit kunnu sláa ein g2g.com og so GEN G avsláttur 373 00:15:35,904 --> 00:15:37,070 koda her niðri sum ein -- 374 00:15:37,104 --> 00:15:38,439 Ja, hatta sær gott út. 375 00:15:38,472 --> 00:15:39,473 Søtur. 376 00:15:39,507 --> 00:15:40,675 Eg haldi, at tað er í lagi. 377 00:15:40,708 --> 00:15:41,643 - Ja? - Ja. 378 00:15:41,676 --> 00:15:42,476 Latið okkum fara. 379 00:15:50,184 --> 00:15:52,052 Vespur, bara... 380 00:16:01,161 --> 00:16:01,962 Tørvar tær eina hond? 381 00:16:01,995 --> 00:16:02,797 Hvat? 382 00:16:02,831 --> 00:16:03,832 Orsaka. 383 00:16:03,865 --> 00:16:05,332 Mítt ringa. 384 00:16:05,365 --> 00:16:06,133 Ja. 385 00:16:10,437 --> 00:16:13,741 Vilt tú hava meg at royna... 386 00:16:13,775 --> 00:16:15,242 Heldur tú tú kann gera tað betur? 387 00:16:15,275 --> 00:16:16,644 Nr. Eg meini, tú kanst brúka lyklar. 388 00:16:16,678 --> 00:16:17,645 Nei, tú heldur teg kann gera tað betur. 389 00:16:17,679 --> 00:16:18,546 Fínur. - Tað er í lagi. 390 00:16:18,580 --> 00:16:19,346 OK. - Ger tað bara. 391 00:16:19,379 --> 00:16:20,180 Ja, vist. 392 00:16:20,214 --> 00:16:21,415 Avgjørt. 393 00:16:24,318 --> 00:16:25,252 Royn hendan. 394 00:16:29,858 --> 00:16:32,292 Tú hitaði tey upp fyri mær. 395 00:16:32,326 --> 00:16:33,360 Ja! 396 00:16:33,393 --> 00:16:34,461 Flott arbeiði, Trav. 397 00:16:34,495 --> 00:16:37,599 Nei, tað var... 398 00:16:37,632 --> 00:16:38,967 Bri? Gjørdi tú tað? 399 00:16:38,999 --> 00:16:39,767 Eg visti, at tú kundi. 400 00:16:39,801 --> 00:16:40,902 Ja. 401 00:16:40,935 --> 00:16:44,271 Lat tað bara upp. 402 00:16:44,304 --> 00:16:45,640 Anda, barnið. 403 00:16:45,673 --> 00:16:48,141 Hvør pissaði í títt korn? 404 00:16:48,175 --> 00:16:50,879 Okey, ja, vit hava avgjørdi bara at royna at fáa 405 00:16:50,912 --> 00:16:52,112 inn á goymsluna sjálvi. 406 00:16:52,145 --> 00:16:54,448 Men minst til, at bróta og at koma inn er brotsverk, 407 00:16:54,481 --> 00:16:56,818 so heita vit á tykkum um ikki at royn hetta heima, børn. 408 00:16:56,851 --> 00:16:59,286 Hóast eg bara fann lyklarnar á borðinum, 409 00:16:59,319 --> 00:17:02,590 so eg haldi tað ikki telur, veitst tú? 410 00:17:02,624 --> 00:17:06,761 Men tú veitst hvat, tað var eitt sindur ov lætt. 411 00:17:06,794 --> 00:17:08,428 Okey, vit eru fara at stevna inn. 412 00:17:08,462 --> 00:17:11,231 So lat veiðuna byrja. 413 00:17:11,265 --> 00:17:12,065 Damur fyrst. 414 00:17:17,471 --> 00:17:19,007 Damur fyrst. 415 00:17:19,039 --> 00:17:21,174 Áh! 416 00:17:21,208 --> 00:17:22,142 Á, ja. 417 00:17:30,985 --> 00:17:32,286 Áh. 418 00:17:32,319 --> 00:17:33,120 Gud mín. 419 00:17:33,153 --> 00:17:35,957 Heilagt lort. 420 00:17:35,990 --> 00:17:37,424 Hetta er tað. 421 00:17:37,457 --> 00:17:40,260 Beiggi, hetta staðið er ein gullnám. 422 00:17:40,294 --> 00:17:43,196 Urnan er 1.000% her. 423 00:17:43,230 --> 00:17:44,431 Skilir tú hetta? 424 00:17:44,464 --> 00:17:46,500 OK, vit eru í goymslu nú, og vit eru í 425 00:17:46,534 --> 00:17:47,669 um at hyggja runt. 426 00:17:47,702 --> 00:17:50,070 Men áðrenn vit gera tað, so hygg at hesum staðnum. 427 00:17:50,103 --> 00:17:51,839 Tað er bara skriðandi spøkilsisurna. 428 00:17:51,873 --> 00:17:53,206 Takið er lekur har yviri. 429 00:17:53,240 --> 00:17:56,811 Eg eri ikki um hatta livurbólga lívið. 430 00:17:56,844 --> 00:17:59,647 So er tað frysta inni her. 431 00:17:59,681 --> 00:18:02,517 Síggj, um tú ikki veitst hetta um tað paravanliga, 432 00:18:02,550 --> 00:18:04,451 vanliga tá har eru kaldir hitastig, 433 00:18:04,484 --> 00:18:06,486 tað merkir paranormalt virksemi. 434 00:18:06,521 --> 00:18:07,287 Gott tekin. 435 00:18:07,321 --> 00:18:08,088 Ja. 436 00:18:08,121 --> 00:18:10,625 Hetta er tað við vissu. 437 00:18:10,658 --> 00:18:12,894 Hey, øll míni smáu børn. 438 00:18:12,927 --> 00:18:16,363 Vit komu bara inni, og tað er galið her inni. 439 00:18:16,396 --> 00:18:20,100 Eg dugi ikki at siga, um eg eri bangin ella uppøstur. 440 00:18:20,133 --> 00:18:24,438 Viðhvørt fari eg at skríggja. 441 00:18:24,471 --> 00:18:26,106 Eg veit, at tær dámar hatta. 442 00:18:26,139 --> 00:18:26,941 Vilt tú hava ís? 443 00:18:31,311 --> 00:18:32,446 Hetta staðið er andstyggiligt. 444 00:18:32,479 --> 00:18:34,114 Ja, sum mamma tín. 445 00:18:34,147 --> 00:18:35,550 Tað er avgjørt reika her inni. 446 00:18:35,583 --> 00:18:37,752 Tað bleiv bara ordiliga kalt. 447 00:18:37,785 --> 00:18:40,220 Kanst tú koma at halda mær hitan? 448 00:18:40,253 --> 00:18:42,757 Tað frystir her inni. 449 00:18:42,790 --> 00:18:43,691 Trýrt tú mær ikki? 450 00:18:48,930 --> 00:18:52,800 Tipp, og eg skal vísa tær. 451 00:18:52,834 --> 00:18:53,735 Hey, lortahøvd! 452 00:18:53,768 --> 00:18:54,902 Tú her inni? 453 00:18:54,936 --> 00:18:57,905 Vit hava bíðað uttanfyri í ein tíma. 454 00:18:57,939 --> 00:19:00,240 Eg undrist á, um hann hoyrdi teg. 455 00:19:00,273 --> 00:19:02,877 Ja, eg undrist á, um tú kundi súgvað mín pikk. 456 00:19:04,112 --> 00:19:05,145 Ja, takk. 457 00:19:05,178 --> 00:19:07,180 Hey, Dávid. 458 00:19:07,214 --> 00:19:08,082 Hvat følir tú? 459 00:19:08,116 --> 00:19:09,349 Ha? 460 00:19:09,383 --> 00:19:10,952 Tað er øgiliga óhugnaligt. 461 00:19:10,985 --> 00:19:11,786 Ja. 462 00:19:11,819 --> 00:19:13,087 Nei, men sig honum hvussu ræðuligt. 463 00:19:15,623 --> 00:19:17,357 Super óhugnaligt. 464 00:19:17,391 --> 00:19:18,158 Stórur. 465 00:19:18,191 --> 00:19:19,560 Hey, halt bara eitt sekund. 466 00:19:19,594 --> 00:19:21,228 Dave, vit eru so stoktir at tú ert her. 467 00:19:21,261 --> 00:19:22,429 Anna er super ørkymlað. 468 00:19:22,462 --> 00:19:23,665 Ja, tykist stuttligt. 469 00:19:23,698 --> 00:19:26,768 Hetta er sum ein heild ensemble-baserað ting. 470 00:19:26,801 --> 00:19:27,568 Ja -- 471 00:19:27,602 --> 00:19:28,970 Bíða, eg var ikki liðugur. 472 00:19:29,003 --> 00:19:31,438 Og tað er sum tá myndatólið er rullandi, um tú bara kundi verið, 473 00:19:31,471 --> 00:19:33,173 tú veitst... 474 00:19:33,206 --> 00:19:33,941 Orsaka. 475 00:19:33,975 --> 00:19:35,143 Nei, ver ikki keddur. 476 00:19:35,175 --> 00:19:38,946 Slappa bara av og ver super fucking bangin, veitst tú? 477 00:19:38,980 --> 00:19:40,180 - Ja, tað veit eg. - Rættur? 478 00:19:40,213 --> 00:19:40,982 Okey, kul. 479 00:19:41,015 --> 00:19:42,083 Vit fara at fara aftur. 480 00:19:42,116 --> 00:19:44,152 Og hesaferð, bara sum, ultra ræðslusligin. 481 00:19:44,184 --> 00:19:46,521 Og eg havi verið meining at siga tær, eg bara... 482 00:19:46,554 --> 00:19:48,488 Eg elski tín demografiska, og eg bara... 483 00:19:48,523 --> 00:19:50,992 sum, eg vil hava teimum til rásina. 484 00:19:51,025 --> 00:19:52,392 So um tú kundi hjálp mær við tí. 485 00:19:52,426 --> 00:19:54,729 Bíða, hvat? 486 00:19:54,762 --> 00:19:56,363 Nei, orsaka. 487 00:19:56,396 --> 00:19:58,633 Tað, sum eg royni at siga-- 488 00:19:58,666 --> 00:20:00,267 kann eg geva tær ein linjulestur? 489 00:20:00,300 --> 00:20:03,871 OK, so eg hugsi, sum, Gud, eg skuldi havt 490 00:20:03,905 --> 00:20:06,908 var heima frá arbeiði í dag. 491 00:20:06,941 --> 00:20:09,010 Gud, eg átti at verið verandi heim frá arbeiði í dag. 492 00:20:09,043 --> 00:20:10,310 Ja! Næstan akkurát. 493 00:20:11,145 --> 00:20:12,212 Hey, Anna. 494 00:20:12,245 --> 00:20:13,480 Vit elska David. 495 00:20:13,514 --> 00:20:14,381 Hann er ótrúligur. 496 00:20:14,414 --> 00:20:15,850 Okey, kul. 497 00:20:15,883 --> 00:20:17,051 Eg fari at sláa teg upp. 498 00:20:17,085 --> 00:20:19,587 Scoots, lat okkum rulla á hendan, og her fara vit. 499 00:20:19,620 --> 00:20:21,789 Super bangin, okay? 500 00:20:21,823 --> 00:20:23,891 Á, hetta staðið er sinnissjúkt. 501 00:20:23,925 --> 00:20:25,760 Eg føli sum undarlig ting beint nú. 502 00:20:25,793 --> 00:20:27,494 Ja, tað er lort tons av undarligari orku. 503 00:20:27,528 --> 00:20:28,328 Ja, ja, ja. 504 00:20:28,361 --> 00:20:29,564 Sig mær, hvussu hevur tú tað? 505 00:20:29,597 --> 00:20:31,165 Ja, eg havi tað sum... 506 00:20:31,199 --> 00:20:33,000 Eg føli meg sum eg skuldi nokk havt borið 507 00:20:33,034 --> 00:20:35,169 sum veldst undir hesi sveitta tí eg eri 508 00:20:35,203 --> 00:20:36,504 fari at skíta mínar buksur. 509 00:20:36,537 --> 00:20:39,272 Tað paranormala ger nógv undarligt fyri okkum. 510 00:20:39,306 --> 00:20:40,942 Tí eri eg í mínar brúnu buksur. 511 00:20:40,975 --> 00:20:43,343 Men stúri ikki, eg fari at taka sær av tær, Dávid. 512 00:20:43,376 --> 00:20:44,812 Eg lovi. 513 00:20:44,846 --> 00:20:46,514 Tú veitst, hví eg ansi mær. 514 00:20:46,547 --> 00:20:49,249 Á, Gud, hatta var lekkurt. 515 00:20:49,282 --> 00:20:50,618 Hatta var-- hatta var ordiliga søtt. 516 00:20:50,651 --> 00:20:52,520 Men hvussu júst eru tú fert at verja 517 00:20:52,553 --> 00:20:54,822 hann frá 7-fót høga Jinn? 518 00:20:54,856 --> 00:20:56,289 Ja, 7 føtur høgur. 519 00:20:56,323 --> 00:20:57,457 Tað er rætt. 520 00:20:57,491 --> 00:21:00,460 Ja, eg eri glað fyri, at tú spurdi, Bri, tí vit fyrireika 521 00:21:00,494 --> 00:21:01,662 ordiliga hart fyri hesi tingini. 522 00:21:01,696 --> 00:21:03,396 Anna, kom higar. 523 00:21:03,430 --> 00:21:04,364 Sig teimum, hvussu vit fyrireika 524 00:21:04,397 --> 00:21:05,666 Á, ja. 525 00:21:05,700 --> 00:21:08,970 Ja, sum altíð, alt av okkum vóru signað av einum presti 526 00:21:09,003 --> 00:21:10,204 áðrenn ferðing. 527 00:21:10,238 --> 00:21:12,707 Vit hava allar okkara amboð fyri ymisk møti 528 00:21:12,740 --> 00:21:13,641 í okkara go-posum. 529 00:21:13,674 --> 00:21:14,642 Vit hava fingið salt. 530 00:21:14,675 --> 00:21:15,777 Vit hava fingið krossfestir. 531 00:21:15,810 --> 00:21:17,344 Vit hava fingið heilagt vatn. 532 00:21:17,377 --> 00:21:19,814 Ja, tú nevnir tað, tú hevur tað nokk. 533 00:21:19,847 --> 00:21:21,215 Og um alt av tað riggar ikki, 534 00:21:21,249 --> 00:21:23,684 tá kunnu vit brúka okkara loyniligt vápn her yviri-- 535 00:21:23,718 --> 00:21:24,852 Dálton. 536 00:21:24,886 --> 00:21:26,788 So fuck, ja. 537 00:21:26,821 --> 00:21:27,588 Pfft! 538 00:21:29,356 --> 00:21:30,224 Eg eri ræðslusligin. 539 00:21:30,258 --> 00:21:32,193 Hey, øll míni reikandi smábørn. 540 00:21:32,226 --> 00:21:34,461 Eg hugsaði bara kanska nú vildi 541 00:21:34,494 --> 00:21:36,631 vera ein góð tíð at gera okkurt slag av samstarvi 542 00:21:36,664 --> 00:21:39,267 við einum av mínum medveiðimonnum. 543 00:21:39,299 --> 00:21:41,769 Hevði Dávid verið ein stuttligur lítla reikandi spælidate? 544 00:21:41,803 --> 00:21:43,037 Nei, eg eri góður. 545 00:21:43,070 --> 00:21:45,173 Eg haldi, at vit kundu møtt upp. hitin her inni ordiliga skjótt. 546 00:21:45,206 --> 00:21:46,306 Skeivt lið, barnið. 547 00:21:46,339 --> 00:21:48,943 Á, ja, eg spæli fyri bæði. 548 00:21:48,976 --> 00:21:50,945 Eg meini, um tú leitar fyri dansifelaga, 549 00:21:50,978 --> 00:21:52,013 Eg dugi at tango. 550 00:21:52,046 --> 00:21:53,413 Travis, út skotið, beiggi. 551 00:21:53,446 --> 00:21:54,749 Orsaka. 552 00:21:54,782 --> 00:21:55,917 Hey, tit. 553 00:21:55,950 --> 00:21:58,318 Tit, lat okkum kanna tað. 554 00:22:04,025 --> 00:22:05,526 Má! 555 00:22:05,560 --> 00:22:08,129 Tit, bíða 556 00:22:08,162 --> 00:22:09,362 Hey, Skutar. 557 00:22:09,396 --> 00:22:10,665 Eg fari at klára at seta hesar GhostPros upp. 558 00:22:10,698 --> 00:22:12,800 Minst bara til, reytt ljós merkir upptøka. 559 00:22:12,834 --> 00:22:13,901 Á, í lagi. 560 00:22:13,935 --> 00:22:15,903 Men fyri veruliga-- 561 00:22:15,937 --> 00:22:18,005 Hey, lat okkum bíleggja okkurt. 562 00:22:18,039 --> 00:22:20,074 Svangur sum fuck 563 00:22:20,107 --> 00:22:21,175 Eg skilji teg. 564 00:22:27,215 --> 00:22:28,850 Hetta staðið er sinnissjúkt. 565 00:22:28,883 --> 00:22:31,953 Hygg, um tú ikki hevur gingið í einum eftirlatnum goymslurúmi, 566 00:22:31,986 --> 00:22:33,321 kanska ikki... 567 00:22:33,386 --> 00:22:37,325 har er-- tú veitst-- hvør! 568 00:22:37,357 --> 00:22:39,861 Eg undrist á, hvør hevur høga stigatalið. 569 00:22:39,894 --> 00:22:41,529 Tú veitst ongantíð, hvat er um hornið. 570 00:22:41,562 --> 00:22:44,632 Ó, ræðuligar trappur til ongastaðni. 571 00:22:44,665 --> 00:22:45,933 Pfft! 572 00:22:45,967 --> 00:22:47,668 Hatta sær stuttligt út. 573 00:22:47,702 --> 00:22:48,636 Fuck, tað er kalt. 574 00:22:52,439 --> 00:22:53,975 Bro, hvat fanin? 575 00:22:56,711 --> 00:22:57,945 Hvat fanin er-- 576 00:23:05,418 --> 00:23:06,187 Her fara vit. 577 00:23:06,220 --> 00:23:08,222 Fuck teg. 578 00:23:08,256 --> 00:23:11,092 Okey, tit, hetta stað er fucking galið. 579 00:23:11,125 --> 00:23:12,526 Láglykla sinnissjúkur. 580 00:23:12,560 --> 00:23:13,661 Ringur juju, ha? 581 00:23:15,897 --> 00:23:18,866 Eg má fáa hesi myndatólini upp so vit kunnu fáa hetta á band 582 00:23:18,900 --> 00:23:20,268 og fáa nakrar pengar. 583 00:23:20,301 --> 00:23:21,602 Ø-ha. 584 00:23:21,636 --> 00:23:25,438 Men um eg ikki komi aftur, syrg fyri at frysta kroppin hjá mær 585 00:23:25,472 --> 00:23:27,241 so kunnu tey klona meg, mm-hmm? 586 00:23:39,387 --> 00:23:41,722 Maður, sum savnar alt hetta lortið? 587 00:23:41,756 --> 00:23:42,623 Eingin hugsan um, Travis. 588 00:23:42,657 --> 00:23:45,393 Sær út sum ein hamsari. 589 00:23:45,425 --> 00:23:48,029 Tað er sum ein partur av Hamstrarum inni her. 590 00:23:48,062 --> 00:23:48,930 Tað segði eg. 591 00:23:53,500 --> 00:23:54,702 Hvat er avtalan? 592 00:23:54,735 --> 00:23:57,571 Hvør avtala? 593 00:23:57,605 --> 00:23:58,973 Tú veitst hvat Eg tosi um. 594 00:23:59,006 --> 00:24:02,343 Nei, tað geri eg erliga ikki. 595 00:24:02,376 --> 00:24:05,947 Oh, hey, hygg eftir hesi leivdini. 596 00:24:05,980 --> 00:24:08,883 Kynsbundin baðirúm. 597 00:24:08,916 --> 00:24:11,152 Okey, hygg, hvat vit erliga 598 00:24:11,185 --> 00:24:14,121 mugu gera beint nú, hava vit fingið at finna okkum ein brotikassa 599 00:24:14,155 --> 00:24:16,624 fyrr enn seinni, tí hetta staðið er myrkt -- 600 00:24:17,457 --> 00:24:18,592 Jesus Kristus! 601 00:24:18,626 --> 00:24:20,695 Eg havi ongantíð hoyrt um hana. 602 00:24:20,728 --> 00:24:23,164 Eg næstan júst havt hjartatilburð. 603 00:24:23,197 --> 00:24:24,899 Á, eg havi fingið nøkur aspirin í mínum go tasku. 604 00:24:24,932 --> 00:24:25,733 Svartur? 605 00:24:28,602 --> 00:24:30,504 Tað rullar á einum 6, Bri vil geva mær høvd. 606 00:24:30,538 --> 00:24:31,305 Latið okkum síggja. 607 00:24:36,944 --> 00:24:37,912 Tað er eitt 6. 608 00:24:37,945 --> 00:24:39,280 Ja, sum, vit krógva eina tíð 609 00:24:39,313 --> 00:24:41,082 og nú kunnu vit ikki vera vinir? 610 00:24:41,115 --> 00:24:42,583 Nei, Travis. 611 00:24:42,616 --> 00:24:46,354 Tað, at tú aftur og aftur fekst burturspilt, sendi mær naknar myndir eftir tær 612 00:24:46,387 --> 00:24:48,990 longu spøkjaði meg, og so møtti upp í mínari íbúð 613 00:24:49,023 --> 00:24:51,792 at gráta fleiri ferðir er hví vit ikki kunnu tosa longur. 614 00:24:51,826 --> 00:24:53,227 Hans, eg eri rúsevnismisnýtari. 615 00:24:53,260 --> 00:24:56,931 Men eg fór til rehab, og Eg eri í terapi nú, so-- 616 00:24:56,964 --> 00:24:58,566 Skulu vit fara at finna Ljósini 617 00:24:58,599 --> 00:24:59,667 Ja. 618 00:24:59,700 --> 00:25:00,634 Tú og eg tá. 619 00:25:00,668 --> 00:25:01,802 Ja, tú og eg. 620 00:25:01,836 --> 00:25:03,070 Latið okkum gera hetta. 621 00:25:03,904 --> 00:25:04,672 Ikki. 622 00:25:04,705 --> 00:25:06,440 Tú hevur... 623 00:25:06,474 --> 00:25:08,642 Eg eri ikki sum eitt slag av herfongskalli 624 00:25:08,676 --> 00:25:11,145 tú kanst ringja upp tá tú hevur havt nakrar linjur 625 00:25:11,178 --> 00:25:12,780 og seta spurnartekin við tín kynsligan sannleika. 626 00:25:12,813 --> 00:25:15,649 Og tað avgjørt merkir ikki, at vit eru 627 00:25:15,683 --> 00:25:17,918 fari at vera vinmaður-vinmaður aftur. 628 00:25:17,952 --> 00:25:21,389 Tín lortur ger ikki noyðist at vera mítt lort. 629 00:25:21,422 --> 00:25:23,557 Eg skilji? 630 00:25:23,591 --> 00:25:24,358 Eiður. 631 00:25:24,392 --> 00:25:25,159 OK. 632 00:25:25,192 --> 00:25:26,627 Orsaka. 633 00:25:26,660 --> 00:25:29,730 Tú skalt nokk fara at geva tína mat bílegging til Serena. 634 00:25:29,764 --> 00:25:31,632 Vilt tú hava meg at fáa teg? 635 00:25:31,665 --> 00:25:32,433 Ja. 636 00:25:32,466 --> 00:25:33,234 OK. 637 00:25:39,407 --> 00:25:40,474 Tú lítla tík. 638 00:25:46,547 --> 00:25:48,816 Á, har er hon. 639 00:25:48,849 --> 00:25:49,617 Hey, hey. 640 00:25:49,650 --> 00:25:52,119 Hey. 641 00:25:52,153 --> 00:25:55,322 So hvussu við nakrar av teimum myndunum? 642 00:25:55,356 --> 00:25:56,791 Vísur. 643 00:25:56,824 --> 00:25:58,192 Reiður peningur? 644 00:25:58,225 --> 00:25:59,193 Allir tínir pengar. 645 00:25:59,226 --> 00:26:00,227 Barnið, eg gjaldi ikki. 646 00:26:00,261 --> 00:26:03,497 Tú ert rættiliga vísur í tær sjálvum. 647 00:26:03,532 --> 00:26:04,665 Men tú skilir tað, ha? 648 00:26:04,698 --> 00:26:05,599 Hon skilir tað. 649 00:26:05,633 --> 00:26:06,967 Hey, orsaka at avbjóða. 650 00:26:07,835 --> 00:26:09,570 Ja, hvat gert tú, Serena? 651 00:26:09,603 --> 00:26:10,539 Orsaka. 652 00:26:10,571 --> 00:26:12,206 Um, eg var bara bíleggja nakað av mati, 653 00:26:12,239 --> 00:26:13,741 og eg roknaði við tær kundi verið svangur. 654 00:26:13,774 --> 00:26:14,543 Ja. 655 00:26:14,575 --> 00:26:15,910 Vit kundu nokk etið. 656 00:26:15,943 --> 00:26:17,812 Á, eg kann heilt sikkurt eta. 657 00:26:17,845 --> 00:26:18,612 Rættur. 658 00:26:18,646 --> 00:26:19,447 Vit áttu. 659 00:26:22,183 --> 00:26:25,086 Er, tað, sum, frysti ella okkurt. 660 00:26:25,119 --> 00:26:26,187 Eg veit ikki. 661 00:26:26,220 --> 00:26:28,489 Bíða, lat meg síggja. 662 00:26:28,523 --> 00:26:29,323 Dang tað. 663 00:26:33,694 --> 00:26:36,030 So kunnu vit eta, ella vit kunnu-- vit kunnu eta. 664 00:26:36,063 --> 00:26:37,765 Nei, tiga. 665 00:26:37,798 --> 00:26:39,568 Trø. 666 00:26:39,600 --> 00:26:41,068 Á, Scoot var tosa um tað. 667 00:26:41,102 --> 00:26:43,104 Gott fyri tey forgrundin beint har. 668 00:26:43,137 --> 00:26:43,938 Ja, ja, ja. 669 00:26:44,772 --> 00:26:45,606 Á, lortur. 670 00:26:52,113 --> 00:26:54,315 Áhugavert. 671 00:26:54,348 --> 00:26:58,486 Kann tað vera rottur ella Rabisu? 672 00:26:58,520 --> 00:26:59,687 Latið okkum fara at finna útav tí. 673 00:26:59,720 --> 00:27:00,654 Ja. 674 00:27:00,688 --> 00:27:03,090 Eg haldi, vit funnu Rabisu. 675 00:27:03,124 --> 00:27:04,959 Tað er her um leiðir onkustaðni, tíkar! 676 00:27:05,793 --> 00:27:07,596 Vit kunnu fara eitt sindur tjúkt. 677 00:27:07,628 --> 00:27:08,963 Hva. 678 00:27:08,996 --> 00:27:10,931 Gud, tað er sum ljósið er at verða súgvaður úr hesum staðnum. 679 00:27:10,965 --> 00:27:12,266 Ja, í álvara. 680 00:27:12,299 --> 00:27:13,067 Eg svørji -- áh -- 681 00:27:13,901 --> 00:27:14,668 -- mín gud. 682 00:27:14,702 --> 00:27:15,504 OK. 683 00:27:15,537 --> 00:27:17,104 Karmie. 684 00:27:17,138 --> 00:27:17,905 Karma. 685 00:27:17,938 --> 00:27:18,973 Tað er so kalt. 686 00:27:19,006 --> 00:27:21,041 Eg svørji, tað var sum, 30 stig heitari. 687 00:27:21,075 --> 00:27:21,942 Vilt tú hava mín jakka? 688 00:27:21,976 --> 00:27:22,943 Á, nei, nei, nei. Eg eri í lagi. 689 00:27:22,977 --> 00:27:23,911 Takk fyri. 690 00:27:23,944 --> 00:27:25,412 Eg vil ikki ordiliga at lukta sum F . 691 00:27:25,446 --> 00:27:27,348 drongur restina av lívinum. 692 00:27:27,381 --> 00:27:28,482 Tú heldur, at eg eri ein F-drongur. 693 00:27:28,517 --> 00:27:31,553 Mmm, kanska eitt sindur. 694 00:27:31,586 --> 00:27:33,854 Hetta er sandalviður. 695 00:27:33,888 --> 00:27:34,955 Tað er sandalviður. 696 00:27:34,989 --> 00:27:36,157 Ja. 697 00:27:36,190 --> 00:27:37,258 Eg eri seriøsur, lukti tað. 698 00:27:40,461 --> 00:27:42,796 Okey, hatta er deiligt. 699 00:27:42,830 --> 00:27:45,132 Lort! 700 00:27:45,166 --> 00:27:47,368 Hvat hendir, tit? 701 00:27:47,401 --> 00:27:49,904 Vit leita bara fyri brekaran. 702 00:27:51,906 --> 00:27:55,610 Á, bíða eina løtu. 703 00:27:55,644 --> 00:27:56,410 Kanna tað. 704 00:27:56,443 --> 00:27:57,646 Á, bingo. 705 00:27:57,678 --> 00:27:59,514 Okey, okey. 706 00:27:59,548 --> 00:28:00,915 Ja. 707 00:28:00,948 --> 00:28:01,916 Góður. 708 00:28:01,949 --> 00:28:02,950 Latið okkum royna tað. 709 00:28:02,983 --> 00:28:03,751 OK. 710 00:28:05,386 --> 00:28:07,321 Ew. 711 00:28:07,354 --> 00:28:08,122 Nei. 712 00:28:08,155 --> 00:28:08,956 Tak 2. 713 00:28:15,597 --> 00:28:16,931 OK, ja, lat okkum bara sláa hann. 714 00:28:16,964 --> 00:28:17,765 Ja. 715 00:28:20,134 --> 00:28:20,901 Áh. 716 00:28:20,935 --> 00:28:22,436 Lat ljós vera. 717 00:28:22,469 --> 00:28:23,270 Hatta er so ræðuligt. 718 00:28:23,304 --> 00:28:24,606 Áh. 719 00:28:24,639 --> 00:28:25,406 Ja. 720 00:28:25,439 --> 00:28:27,808 Ljós. 721 00:28:27,841 --> 00:28:29,443 Á, tað er fucking andstyggiligt. 722 00:28:29,476 --> 00:28:31,011 Mær dámdi tað betur. tá ið myrkt var. 723 00:28:31,045 --> 00:28:31,812 Á, her. 724 00:28:31,845 --> 00:28:33,113 Lat meg... Eg havi fingið teg. 725 00:28:33,147 --> 00:28:34,114 OK. 726 00:28:34,148 --> 00:28:35,082 Hvussu er hjá mær? 727 00:28:37,918 --> 00:28:38,986 - Gott? - Tað er í lagi. 728 00:28:39,019 --> 00:28:40,087 Ja, tað er gott. 729 00:28:40,120 --> 00:28:41,422 Okey, lat okkum síggja hvat vit fingu inni her. 730 00:28:41,455 --> 00:28:42,657 Oh, vit hava fingið nøkur arcade spøl. 731 00:28:42,691 --> 00:28:43,490 OK. 732 00:28:43,525 --> 00:28:44,792 Okey, lat okkum kanna hetta. 733 00:28:46,827 --> 00:28:48,530 Á, eg havi fingið galdurin nerta beint har. 734 00:28:48,563 --> 00:28:49,964 Á, hvat fanin? 735 00:28:55,202 --> 00:28:57,838 Vit eru hetjurnar. 736 00:28:57,871 --> 00:28:58,872 Á, Gud havi lov. 737 00:28:59,940 --> 00:29:02,510 Vit hava ljós. 738 00:29:02,544 --> 00:29:03,844 OK, eg skilji tað bara ikki. 739 00:29:03,877 --> 00:29:05,746 Tú veitst, hví 'orsaka at flúgva um landið 740 00:29:05,779 --> 00:29:08,249 og so bara spøkja okkum? 741 00:29:08,282 --> 00:29:10,384 So hvat er leikurin, tit? 742 00:29:10,417 --> 00:29:11,752 Eg geri ikki... 743 00:29:11,785 --> 00:29:14,421 Á, hey, hvar eru hini? 744 00:29:14,455 --> 00:29:16,924 Travis fylgdi við. Dávid og Dalton -- 745 00:29:16,957 --> 00:29:17,992 Bíða, orsaka, orsaka. 746 00:29:18,025 --> 00:29:20,662 Travis er einsamallur við David beint nú? 747 00:29:20,695 --> 00:29:23,330 Slappa av! 748 00:29:23,364 --> 00:29:25,499 Tað er sum, ein fullur apoteki har yviri. 749 00:29:25,533 --> 00:29:26,934 Pillufløskur, bind. 750 00:29:26,967 --> 00:29:28,469 Tað er sum eigarin bara horvin 751 00:29:28,503 --> 00:29:29,770 Á, ja, eg kenni tey ikki. 752 00:29:29,803 --> 00:29:31,472 Eg meini, ímynda tær protokollir fyri dumping 753 00:29:31,506 --> 00:29:32,906 allar tær ávísingarnar. 754 00:29:32,940 --> 00:29:36,243 Ja, vit fingu bara spøkilsi, men erliga sagt, so er tað nokk 755 00:29:36,277 --> 00:29:38,212 partur av loyndarmálinum her. 756 00:29:38,245 --> 00:29:40,981 Hey, Eric, gev okkum nøkur innlit í, hvussu 757 00:29:41,015 --> 00:29:42,751 tú følir teg beint nú. 758 00:29:42,783 --> 00:29:43,585 Nr. 759 00:29:49,323 --> 00:29:50,791 Hey, tit. 760 00:29:50,824 --> 00:29:52,860 Eg eri so stoktur, at vit eru her saman. 761 00:29:52,893 --> 00:29:54,962 Erliga sagt, so kundi eg ikki ger hetta uttan teg. 762 00:29:54,995 --> 00:29:58,032 Tað er um at vera okkara besta innslag enn, 763 00:29:58,065 --> 00:30:02,202 men eg fari at brúk fyri tínum besta, Eric. 764 00:30:02,236 --> 00:30:03,003 Í lagi, knoppur? 765 00:30:03,037 --> 00:30:04,405 Okey, knoppur. 766 00:30:04,438 --> 00:30:05,707 Ja, orsaka. 767 00:30:05,740 --> 00:30:07,107 Símun, orsaka. 768 00:30:07,141 --> 00:30:08,475 Hvat tosar tú um? 769 00:30:08,510 --> 00:30:10,444 Tú hevur verið ótrúligur. 770 00:30:10,477 --> 00:30:14,181 Hygg, Eric kemur við sjónarmið, ha, tit? 771 00:30:14,214 --> 00:30:18,152 Hygg, tú ert ein stórur klikkbait maður. 772 00:30:18,185 --> 00:30:20,555 So tað eri eg fara at hava brúk fyri tær. 773 00:30:20,588 --> 00:30:23,090 Men eg fari at noyðast síggjast faktiskt á hasum myndatólinum 774 00:30:23,123 --> 00:30:26,126 beint har, um eg fari fyri at halda teg í rættingini. 775 00:30:26,160 --> 00:30:27,428 Dámar tær pengar? 776 00:30:27,461 --> 00:30:28,763 Ja. 777 00:30:28,797 --> 00:30:30,230 OK. 778 00:30:30,264 --> 00:30:31,533 Flott, vinurin. 779 00:30:31,566 --> 00:30:34,201 Og, Bri, hygg, eg veit tú hevur fingið títt egna, 780 00:30:34,234 --> 00:30:36,103 men eg rindaði fyri tín flogferðaseðil her úti, 781 00:30:36,136 --> 00:30:38,405 so eg fari at hava brúk fyri at síggja eitt sindur av tínum talenti 782 00:30:38,439 --> 00:30:41,408 á mínum myndatóli her. 783 00:30:41,442 --> 00:30:43,611 Eg strippi ikki á tína rás, Símun. 784 00:30:43,645 --> 00:30:44,646 Tað er í lagi. 785 00:30:44,679 --> 00:30:46,548 Eg segði ongantíð at strippa. 786 00:30:46,581 --> 00:30:49,083 Gev bara nakað av innliti til Vespu av og á. 787 00:30:49,116 --> 00:30:50,685 Hatta er alt, eg biði um. 788 00:30:50,719 --> 00:30:52,886 Fólk gera faktiskt vilja hoyra hvat 789 00:30:52,920 --> 00:30:54,888 heldur tú, trúgv tí ella ikki. 790 00:30:54,922 --> 00:30:58,025 Hey, og tykkum hini, Eg havi bara brúk fyri tínari hjálp, okay? 791 00:30:58,058 --> 00:31:00,427 Hetta er eitt stórt ting. sum vit gera her. 792 00:31:00,461 --> 00:31:01,763 Tað er ein stórur trupulleiki. 793 00:31:01,796 --> 00:31:02,797 Eg havi brúk fyri tær. 794 00:31:02,831 --> 00:31:04,164 Alt hetta ensemblið tingið riggar ikki 795 00:31:04,198 --> 00:31:05,767 um eg ikki hoyri frá tykkum øllum. 796 00:31:05,800 --> 00:31:09,002 So, hygg, um vit vilja gera sum galdur saman, lat okkum 797 00:31:09,036 --> 00:31:10,572 bara -- 798 00:31:10,605 --> 00:31:13,508 Eg vil fegin vinna tær nakrar pengar. 799 00:31:13,541 --> 00:31:14,875 Vit hoyra teg, Símun. 800 00:31:14,908 --> 00:31:15,744 Tað gera vit. 801 00:31:15,777 --> 00:31:16,644 Gera vit ikki, tit? 802 00:31:16,678 --> 00:31:17,712 Ja, Símun. Vit elska -- 803 00:31:17,746 --> 00:31:19,046 - Flott pep talk. - --tú, Símun. 804 00:31:19,079 --> 00:31:19,848 Takk fyri, Símun. 805 00:31:19,880 --> 00:31:20,648 Ja. 806 00:31:20,682 --> 00:31:21,649 OK. 807 00:31:21,683 --> 00:31:23,651 Stórur. 808 00:31:23,685 --> 00:31:25,185 Orsaka, í lagi? 809 00:31:25,219 --> 00:31:26,821 Latið okkum rulla tey. 810 00:31:26,855 --> 00:31:28,757 Her fara vit. 811 00:31:28,790 --> 00:31:29,557 OK. 812 00:31:29,591 --> 00:31:31,760 Hva! 813 00:31:31,793 --> 00:31:34,529 Hvar er Dalton? 814 00:31:34,562 --> 00:31:36,397 Á, hey, stóri maður. 815 00:31:36,430 --> 00:31:37,398 Hevur tú funnið útav tí? 816 00:31:40,067 --> 00:31:41,068 Dal, ert tú í lagi? 817 00:31:46,841 --> 00:31:49,376 Á, lortur! 818 00:31:49,410 --> 00:31:50,177 Hvat tað... 819 00:31:55,784 --> 00:31:56,584 Fuck. 820 00:31:56,618 --> 00:31:57,384 Lort. 821 00:31:58,586 --> 00:31:59,353 OK. 822 00:31:59,386 --> 00:32:00,154 Í lagi. 823 00:32:03,625 --> 00:32:04,425 Á, nei. 824 00:32:08,195 --> 00:32:09,029 Hjálp mær! Fuck! 825 00:32:09,062 --> 00:32:10,063 Nei! Eg komi! 826 00:32:10,097 --> 00:32:10,865 Eg komi! 827 00:32:15,703 --> 00:32:16,470 Á, lortur! 828 00:32:16,504 --> 00:32:17,505 Á, lortur! 829 00:32:17,539 --> 00:32:18,305 Á, fuck! 830 00:32:18,338 --> 00:32:19,106 Á, lortur! 831 00:32:19,139 --> 00:32:20,340 Á, lortur! 832 00:32:25,112 --> 00:32:26,947 Símun? 833 00:32:26,980 --> 00:32:28,550 Símun? 834 00:32:34,556 --> 00:32:35,322 Kom nú. 835 00:32:37,859 --> 00:32:39,159 Dal, kom nú, maður! 836 00:32:40,027 --> 00:32:41,128 Nei, nei. 837 00:32:49,403 --> 00:32:50,370 Á, nei. 838 00:32:51,739 --> 00:32:52,907 Á, mín gud, á mín gud! 839 00:32:52,941 --> 00:32:53,908 Hetta er ikki tú, vinur. 840 00:32:59,346 --> 00:33:00,515 Kom nú, mammufuck! 841 00:33:00,548 --> 00:33:01,315 Latið okkum fara! 842 00:33:05,419 --> 00:33:06,186 Lort! 843 00:33:06,220 --> 00:33:09,189 Á, mín gud! 844 00:33:09,223 --> 00:33:10,224 Á, kom nú. 845 00:33:10,257 --> 00:33:11,893 Hvat slag av Ending lort er hetta? 846 00:33:14,228 --> 00:33:17,130 Tú hevur tað gott. 847 00:33:17,164 --> 00:33:18,766 Nei, nei, nei. 848 00:33:18,800 --> 00:33:20,969 Onkur ringir til 912? 849 00:33:21,001 --> 00:33:22,035 Fuck. 850 00:33:22,069 --> 00:33:23,771 - Her er eingin tænasta inni. - Kom nú. 851 00:33:23,805 --> 00:33:24,906 Kom nú. Fá mína tasku. 852 00:33:24,939 --> 00:33:26,106 Fá mína tasku. 853 00:33:26,139 --> 00:33:27,274 Í lagi. 854 00:33:27,307 --> 00:33:28,342 Vit mugu hjálpa teimum. 855 00:33:28,375 --> 00:33:30,377 Hans, hann er bara beinur upp myrdi Eric. 856 00:33:30,410 --> 00:33:31,713 Latið okkum fara! - Kom nú. 857 00:33:31,746 --> 00:33:33,213 Kom nú. Kom nú. 858 00:33:33,247 --> 00:33:34,414 - Steðga, steðga! - Nei, nei. 859 00:33:34,448 --> 00:33:35,215 Hann hevur tað gott! 860 00:33:35,249 --> 00:33:36,250 Hann hevur tað gott, hann hevur tað gott. 861 00:33:36,283 --> 00:33:37,384 Eg fekk hann. Eg fekk hann. 862 00:33:37,417 --> 00:33:38,452 - Símun! - Í lagi. 863 00:33:38,485 --> 00:33:39,253 Símun, kom nú. 864 00:33:39,286 --> 00:33:40,955 Hygg at mær, hygg at mær. 865 00:33:40,989 --> 00:33:42,356 Hey, eg veit. Eg veit. 866 00:33:42,389 --> 00:33:43,223 Eg eri so harmur. 867 00:33:43,257 --> 00:33:44,057 Nei, nei, nei. 868 00:33:44,091 --> 00:33:45,425 Símun, vit mugu fara, takk. 869 00:33:45,459 --> 00:33:47,862 Nei, nei, nei, tað kunnu vit ikki fara avstað uttan tey! 870 00:33:47,896 --> 00:33:48,830 Ja, tað kunnu vit! 871 00:33:50,598 --> 00:33:51,666 Hann er deyður? 872 00:33:51,699 --> 00:33:53,033 Bri, tiga! 873 00:33:53,066 --> 00:33:54,736 Tað hjálpir ikki beint nú! 874 00:33:55,737 --> 00:33:57,037 Hygg at mær. Eg veit. 875 00:33:57,070 --> 00:33:58,205 - Nei. - Nei, hygg at mær. 876 00:33:58,238 --> 00:33:59,139 Eg veit. - Hann er í lagi. 877 00:33:59,172 --> 00:33:59,941 Hann er í lagi. - Hann er í lagi? 878 00:33:59,974 --> 00:34:00,742 Hann hevur tað gott. 879 00:34:00,775 --> 00:34:01,576 Eg eri so harmur. 880 00:34:01,609 --> 00:34:02,376 Hann er í lagi. 881 00:34:02,409 --> 00:34:03,410 Tað fer at vera í lagi. 882 00:34:03,443 --> 00:34:05,513 Men vit hava veruliga at fara beint nú, OK? 883 00:34:05,547 --> 00:34:07,882 Vit fara at koma aftur fyri hann, men vit mugu fara, OK? 884 00:34:07,916 --> 00:34:09,082 Vinarliga, takk. 885 00:34:09,116 --> 00:34:10,585 Vinarliga, vit mugu fara. 886 00:34:10,618 --> 00:34:11,385 OK. 887 00:34:11,418 --> 00:34:12,185 OK. 888 00:34:12,219 --> 00:34:13,287 OK, vit koma aftur, OK? 889 00:34:13,320 --> 00:34:14,187 Eg lovi. 890 00:34:14,221 --> 00:34:15,122 Vit mugu fara. 891 00:34:15,155 --> 00:34:15,890 Latið okkum fara. 892 00:34:15,924 --> 00:34:16,791 Ok, vit mugu fara. 893 00:34:16,824 --> 00:34:18,392 Latið okkum fara! 894 00:34:18,425 --> 00:34:19,694 Latið okkum fara! 895 00:34:26,466 --> 00:34:30,070 Hans, ert tú í lagi? 896 00:34:30,103 --> 00:34:31,673 Hevur tú tað? 897 00:34:31,706 --> 00:34:32,574 Hvat? 898 00:34:32,607 --> 00:34:33,908 Hevur tú tað? 899 00:34:37,144 --> 00:34:38,046 Nr. 900 00:34:38,078 --> 00:34:39,681 - Nei, nei. - Hvat ger tú? 901 00:34:39,714 --> 00:34:40,480 Lat hurðina upp. 902 00:34:40,515 --> 00:34:41,281 Tað er fast! 903 00:34:41,315 --> 00:34:42,115 So læsa tað upp. 904 00:34:42,149 --> 00:34:43,017 Tað er læst upp! 905 00:34:43,051 --> 00:34:44,284 Lat vera við at fucka runt. 906 00:34:44,318 --> 00:34:45,687 Hans, far av vegnum. 907 00:34:45,720 --> 00:34:47,822 Bara-- tað er fast. 908 00:34:47,855 --> 00:34:49,023 Á, á, er tað fast? 909 00:34:49,057 --> 00:34:50,925 Er tað fast uppi? 910 00:34:50,959 --> 00:34:52,092 Hetta hendir veruliga. 911 00:34:52,125 --> 00:34:53,427 Hetta hendir ikki fucking! 912 00:34:53,460 --> 00:34:54,227 Eg má... 913 00:34:54,261 --> 00:34:56,831 Royn at siga teimum tað, okay? 914 00:34:56,864 --> 00:34:57,999 Eg má... 915 00:34:58,032 --> 00:34:58,833 Eg má vaska hetta. 916 00:34:58,866 --> 00:34:59,901 Á, í lagi. 917 00:34:59,934 --> 00:35:01,569 OK, tað er ein annar hurðina fremst. 918 00:35:01,603 --> 00:35:02,637 Kom nú, lat okkum fara. 919 00:35:02,670 --> 00:35:03,771 OK. 920 00:35:03,805 --> 00:35:04,706 OK. 921 00:35:04,739 --> 00:35:05,707 OK. 922 00:35:05,740 --> 00:35:06,841 Kom, kom, kom, kom nú, kom nú. 923 00:35:06,874 --> 00:35:07,675 Far, far, far, far! 924 00:35:11,613 --> 00:35:12,513 Skjótari. 925 00:35:12,547 --> 00:35:13,447 Kom nú, tit. 926 00:35:13,480 --> 00:35:14,816 Øll skulu koma av mær. 927 00:35:14,849 --> 00:35:15,750 Far burtur av mær. 928 00:35:15,783 --> 00:35:18,285 Lort. 929 00:35:18,318 --> 00:35:19,119 Ansa eftir. 930 00:35:22,056 --> 00:35:24,926 Fara! 931 00:35:24,959 --> 00:35:25,860 Far, far, far, far. 932 00:35:25,893 --> 00:35:26,694 Vinarliga, takk. 933 00:35:28,896 --> 00:35:29,664 Rørsla! 934 00:35:29,697 --> 00:35:30,698 Far burtur av mær. 935 00:35:30,732 --> 00:35:32,199 Nei, nei, nei, nei. 936 00:35:32,232 --> 00:35:33,668 Hetta er ikki stuttligt, tit. 937 00:35:33,701 --> 00:35:35,970 Serena, tú las hetta, ha? 938 00:35:36,004 --> 00:35:38,706 So, las tú nakað um tað at kunna, sum, 939 00:35:38,740 --> 00:35:40,908 eiga fólk ella-- 940 00:35:40,942 --> 00:35:44,045 Eg las ongantíð nakað um ogn, nei, men lutir . 941 00:35:44,078 --> 00:35:45,178 villast í týðing. 942 00:35:45,212 --> 00:35:47,949 Eg meini, sum, Eg lesi nógv. 943 00:35:47,982 --> 00:35:49,851 Eg las um at ríva av kroppi og sinni . 944 00:35:49,884 --> 00:35:51,085 og goyma seg á myrkum støðum. 945 00:35:51,119 --> 00:35:54,287 Men tað er, sum, upp fyri tulking, veitst tú? 946 00:35:54,321 --> 00:35:55,523 Á, mín gud! 947 00:35:55,556 --> 00:35:56,624 Upp til tulking. 948 00:35:56,658 --> 00:35:58,059 So tú gert faktiskt ikki veit nakað um... 949 00:35:58,092 --> 00:35:58,860 - Kom nú. - Bíða við. 950 00:35:58,893 --> 00:35:59,961 Bíða við. Halt bara á. 951 00:35:59,994 --> 00:36:02,664 So var Dalton og tosaði. eitt annað mál, ha? 952 00:36:02,697 --> 00:36:04,065 Veitst tú, hvat hatta var? 953 00:36:04,098 --> 00:36:04,899 Nei. 954 00:36:04,932 --> 00:36:07,802 Dalton tosar næstan ikki enskt! 955 00:36:07,835 --> 00:36:10,370 Eg las okkurt um, sum, forn akkadiskt, 956 00:36:10,404 --> 00:36:11,773 men sum, tað er deytt mál. 957 00:36:11,806 --> 00:36:13,240 Og har er absolutt ongan hátt, at hann 958 00:36:13,273 --> 00:36:14,408 kundi havt vitað tað, ha? 959 00:36:14,441 --> 00:36:15,208 Als ikki. 960 00:36:15,242 --> 00:36:17,979 100% nei. 961 00:36:18,012 --> 00:36:19,781 Hvat ger tú? Kanst tú bara sløkk hatta. 962 00:36:19,814 --> 00:36:20,815 Hey, hey, hey. Nei, nei, nei. 963 00:36:20,848 --> 00:36:22,550 Hann er í lagi. - Hvat meinar tú við, at hann er í lagi? 964 00:36:22,583 --> 00:36:23,751 Nei, Skutari, klipp myndatólið. 965 00:36:23,785 --> 00:36:24,919 Vit nýtast ikki at-- klippa tað-- 966 00:36:24,952 --> 00:36:27,021 Anna, nr. 967 00:36:27,055 --> 00:36:28,221 Símun, hvat meinar tú? 968 00:36:28,255 --> 00:36:29,356 Besti vinur tín er júst deyður. 969 00:36:29,389 --> 00:36:30,424 Nei, nei, nei. 970 00:36:30,457 --> 00:36:31,993 Vit skerja ikki tá myndatól nakrantíð, okay? 971 00:36:32,026 --> 00:36:32,827 Hann kendi váðan. 972 00:36:32,860 --> 00:36:34,629 Vit kenna øll váðan. 973 00:36:34,662 --> 00:36:36,664 Hvat tosar tú? um, hann visti váðan? 974 00:36:36,698 --> 00:36:37,932 Hann kendi váðan. 975 00:36:37,965 --> 00:36:40,702 Hann kendi váðan við bløðrur og av marru. 976 00:36:40,735 --> 00:36:41,769 Hann kendi ikki váðan. 977 00:36:41,803 --> 00:36:42,870 Hetta er tað paravanliga. 978 00:36:42,904 --> 00:36:44,404 Fólk doyggja alla tíðina. Vit eru eingi undantøk. 979 00:36:44,438 --> 00:36:45,405 - Nei, hann hevur rætt. - Í lagi? 980 00:36:45,439 --> 00:36:46,239 Hann hevur rætt. 981 00:36:46,273 --> 00:36:48,408 Kom nú. 982 00:36:48,442 --> 00:36:49,510 Vit mugu fáa hetta. 983 00:36:49,544 --> 00:36:50,545 Vit kunnu eins væl fáa tað. 984 00:36:50,578 --> 00:36:51,813 Vís bara fólki vita. 985 00:36:51,846 --> 00:36:53,881 Okey, lat okkum rulla tað. 986 00:36:53,915 --> 00:36:55,783 Tað er bara eitt myndatól. 987 00:36:55,817 --> 00:37:01,122 Ja, tit eru bæði... 988 00:37:01,155 --> 00:37:02,523 tú ert ótrúligur. 989 00:37:02,557 --> 00:37:04,491 Eg fari bara at finna ein máta. Dávid -- 990 00:37:04,525 --> 00:37:05,626 - Eg eri beint aftanfyri teg. - Okey, ja. 991 00:37:05,660 --> 00:37:06,928 Farið fram. 992 00:37:06,961 --> 00:37:09,163 Øll halda á at rulla so okkara vinir doyggja ikki til fánýtis! 993 00:37:09,197 --> 00:37:09,964 Hey. 994 00:37:09,997 --> 00:37:11,264 Hey. 995 00:37:11,298 --> 00:37:13,034 Nú, tú gert ikki sig tað við meg. 996 00:37:13,067 --> 00:37:14,468 Tú sigur ikki hatta við meg. 997 00:37:14,501 --> 00:37:15,703 Hatta er ikki rættvíst. 998 00:37:15,737 --> 00:37:17,171 Sig ikki hatta, Símun. 999 00:37:17,205 --> 00:37:18,405 Eg eri bara eitt sindur móður. 1000 00:37:18,438 --> 00:37:19,707 Ert tú troyttur? 1001 00:37:19,741 --> 00:37:21,576 Ja, ja, og eg haldi, at eg eri eitt sindur í sjokki, OK? 1002 00:37:21,609 --> 00:37:22,844 Eg veit, at vit mugu fara. 1003 00:37:22,877 --> 00:37:24,212 Vit vita, at vit noyðast at fara. 1004 00:37:24,244 --> 00:37:27,749 Eg eri bara-- eg sigi bara vit kundu eins væl bara fucking 1005 00:37:27,782 --> 00:37:29,183 rulla á tingið allíkavæl. 1006 00:37:29,217 --> 00:37:31,986 Bara fyri tey, fyri tey. 1007 00:37:32,019 --> 00:37:36,524 Hygg, eg vil bara at koma burtur hiðani áðrenn 1008 00:37:36,557 --> 00:37:38,960 ein annar av okkum doyr, OK? 1009 00:37:38,993 --> 00:37:40,528 So eg fari bara at fara at royna at finna 1010 00:37:40,561 --> 00:37:42,462 ein veg til takið ella okkurt. - Og eg komi við... 1011 00:37:42,496 --> 00:37:43,296 Eg komi við tær. 1012 00:37:43,330 --> 00:37:46,466 Eg komi við tær. 1013 00:37:46,500 --> 00:37:48,870 Fínt, fínt. 1014 00:37:48,903 --> 00:37:51,304 Okey, Dávid og Serena, tit skal kanna frammanfyri, 1015 00:37:51,338 --> 00:37:52,974 síggja um tað er nakað á tann hátt, sum tú kanst-- 1016 00:37:53,007 --> 00:37:54,341 Eg komi ikki ígjøgnum tey stýrini. 1017 00:37:54,374 --> 00:37:57,245 Og so Bri og Travis bara halt á við at kanna ryggin, OK? 1018 00:37:57,277 --> 00:37:58,079 Nr. 1019 00:37:58,112 --> 00:37:59,346 Hey, eg vil skifta partnara, 1020 00:37:59,379 --> 00:38:00,882 - OK, tað er frekt. - Á, mín Gud... 1021 00:38:00,915 --> 00:38:01,749 Bri, steðga á! 1022 00:38:01,783 --> 00:38:02,550 Steðga tí. 1023 00:38:02,583 --> 00:38:03,350 Hetta er ikki arbeiði. 1024 00:38:03,383 --> 00:38:04,185 Steðga. 1025 00:38:04,218 --> 00:38:05,452 Vit mugu arbeiða saman, okay? 1026 00:38:05,485 --> 00:38:08,089 So um nakar sleppur út, so vit bara rópa eftir hvørjum øðrum 1027 00:38:08,122 --> 00:38:09,791 og so beinanvegin ring til løgregluna. 1028 00:38:09,824 --> 00:38:11,225 OK, fínt, OK fínt, OK fínt. 1029 00:38:11,259 --> 00:38:12,160 Ja, lat okkum fara. 1030 00:38:12,193 --> 00:38:13,393 Kom nú. Kom nú. 1031 00:38:13,426 --> 00:38:14,327 - Ja. - Travis! 1032 00:38:14,361 --> 00:38:15,129 Ja, ja. 1033 00:38:15,163 --> 00:38:15,997 Okey, okey, okey. 1034 00:38:16,030 --> 00:38:17,098 Fara. 1035 00:38:17,131 --> 00:38:19,734 Hey, hey, tað gert tú ikki klipp hetta myndatólið nakrantíð. 1036 00:38:27,642 --> 00:38:29,010 Eg veit ikki hvat eg manglaði. 1037 00:38:29,043 --> 00:38:31,012 Eg meini, kanska um eg hevði meira tíð, eg veit ikki. 1038 00:38:31,045 --> 00:38:32,914 - Eyguni vóru bara sperrað. - Eg veit, eg veit. 1039 00:38:32,947 --> 00:38:34,849 Eg veit, at hann var í á hesum, og eg eri eisini, 1040 00:38:34,882 --> 00:38:37,317 men tú veitst, eg fái hetta-- áh, mín gud! 1041 00:38:37,350 --> 00:38:38,119 Dávid? 1042 00:38:38,152 --> 00:38:39,554 Áh! 1043 00:38:39,587 --> 00:38:42,657 Ert tú veruliga? 1044 00:38:42,690 --> 00:38:44,424 Á, mín Gud, hatta er nógv blóð. 1045 00:38:44,457 --> 00:38:45,226 Tú ert í lagi. 1046 00:38:45,259 --> 00:38:46,093 Tú ert í lagi. 1047 00:38:46,127 --> 00:38:47,995 Har eru bind á apotekinum. 1048 00:38:48,029 --> 00:38:50,298 Á, gud. 1049 00:39:15,656 --> 00:39:16,624 Kom nú, fuck! 1050 00:39:16,657 --> 00:39:17,592 Travis! 1051 00:39:18,425 --> 00:39:19,527 Hevur tú tað gott? 1052 00:39:19,560 --> 00:39:20,360 Hevur tú tað gott? - Ja. 1053 00:39:20,393 --> 00:39:21,162 Anda. 1054 00:39:26,000 --> 00:39:27,902 OK, lat okkum bara siga teimum hvat hendi, OK? 1055 00:39:27,935 --> 00:39:28,703 Ja. 1056 00:39:28,736 --> 00:39:29,937 OK. 1057 00:39:29,971 --> 00:39:32,472 So, Dalton, tann stóri maðurin, var rændur av onkrum, 1058 00:39:32,506 --> 00:39:36,744 og Eric er ikki longur hjá okkum. 1059 00:39:36,777 --> 00:39:37,912 Eg vildi ynskt, at eg fann uppá hetta. 1060 00:39:37,945 --> 00:39:40,214 Eg tosi sum veruligur deyði her. 1061 00:39:40,248 --> 00:39:41,749 Tað er syrgiligt, eg veit. 1062 00:39:41,782 --> 00:39:42,917 Bara - Travis, Travis. 1063 00:39:42,950 --> 00:39:43,784 Ja. 1064 00:39:43,818 --> 00:39:44,886 Sig teimum, hvat hendi. 1065 00:39:44,919 --> 00:39:48,455 Yeah, his eyes were like-- 1066 00:39:48,488 --> 00:39:49,523 Tey vóru, sum, svørt. 1067 00:39:49,557 --> 00:39:52,593 Og hann talaði á latíni ella okkurt. 1068 00:39:52,627 --> 00:39:55,696 Høvdið á Eric var sum eitt gapandi hol. 1069 00:39:55,730 --> 00:39:58,232 Har var sum ein stórur fucking hole in his head, man. 1070 00:39:58,266 --> 00:40:01,269 Nah, there's just there's so nógv at avgreiða her. 1071 00:40:01,302 --> 00:40:03,871 Vit fara heilt sikkurt at haldið tykkum dagførd. 1072 00:40:03,905 --> 00:40:08,876 Og um tú vilt at síggja meira frá mær, 1073 00:40:08,910 --> 00:40:13,047 syrg fyri at fara til mín channel Bri J's Fair Play. 1074 00:40:13,080 --> 00:40:14,081 Eg skal halda tykkum kunnað. 1075 00:40:17,885 --> 00:40:19,419 Tú mást vera fucking skemta við meg. 1076 00:40:19,452 --> 00:40:23,557 Jesus, tað er vinna. 1077 00:40:23,591 --> 00:40:26,661 Ja, tann hurðar eru læstar. 1078 00:40:27,728 --> 00:40:28,495 Jesus! 1079 00:40:29,964 --> 00:40:31,198 Guð! 1080 00:40:31,232 --> 00:40:31,999 Árg! 1081 00:40:33,868 --> 00:40:34,635 Tað er stuttligt? 1082 00:40:34,669 --> 00:40:35,603 Heldur tú, hatta er stuttligt? 1083 00:40:37,038 --> 00:40:37,805 Á! 1084 00:40:37,838 --> 00:40:40,274 Tað harmar meg. 1085 00:40:40,308 --> 00:40:43,978 Nei, tað er faktiskt... tað er eitt sindur lekkurt. 1086 00:40:46,647 --> 00:40:47,915 Tað er fitt, ha? 1087 00:40:47,949 --> 00:40:49,150 Eg fái skaða, tað er lekkurt. 1088 00:40:49,183 --> 00:40:49,951 Hmm-hmm. 1089 00:40:50,918 --> 00:40:53,020 Óført. 1090 00:40:53,054 --> 00:40:56,724 Ja, hoyr, eg eri ikki at doyggja edrúur. 1091 00:40:56,757 --> 00:40:58,458 Bíða, hugsaði eg tú fórt til endurvenjing. 1092 00:40:58,491 --> 00:41:00,493 Filma bara ikki hetta, OK? 1093 00:41:00,528 --> 00:41:01,862 Stuðul mín sær ikki hetta. 1094 00:41:01,896 --> 00:41:02,763 Hmm-hmm. 1095 00:41:02,797 --> 00:41:03,597 Hmm-hmm. 1096 00:41:05,933 --> 00:41:09,170 Einans um tú deilir. 1097 00:41:11,172 --> 00:41:12,440 Hey. 1098 00:41:12,472 --> 00:41:13,473 Hey. 1099 00:41:13,507 --> 00:41:14,442 Hey, kom nú. 1100 00:41:14,474 --> 00:41:15,710 Nert ikki við meg. 1101 00:41:15,743 --> 00:41:17,278 Vit mugu vera verandi. saman, okay? 1102 00:41:17,311 --> 00:41:20,514 Sterkari saman, ha? 1103 00:41:20,548 --> 00:41:24,251 Eg tosi ikki fyrr enn kl. tú sløkkir myndatólið. 1104 00:41:24,285 --> 00:41:25,519 Okey, vespu, klipp tað. 1105 00:41:25,553 --> 00:41:28,522 Klipp tað bara. 1106 00:41:28,556 --> 00:41:30,257 - Er tað skorið? - Ja, tað er skorið. 1107 00:41:30,291 --> 00:41:31,058 Har fert tú. 1108 00:41:31,092 --> 00:41:33,260 Tosa. 1109 00:41:33,294 --> 00:41:35,495 Dalton og Eric eru deyðir. 1110 00:41:35,529 --> 00:41:37,798 Besti vinur tín er deyður. 1111 00:41:37,832 --> 00:41:39,567 OK, eg veit ikki hvør tú kundi givið eitt lort 1112 00:41:39,600 --> 00:41:42,770 um rás beint nú, Símun. 1113 00:41:42,803 --> 00:41:45,806 Gud mín, hetta er ikki mannin, sum eg kenni. 1114 00:41:45,840 --> 00:41:47,842 Eg veit. 1115 00:41:47,875 --> 00:41:49,443 Eg stríðist beint nú. 1116 00:41:49,477 --> 00:41:52,847 Eg royni at vera ein leiðara, men tú hevur rætt. 1117 00:41:52,880 --> 00:41:55,816 Tað eri enn eg. 1118 00:41:55,850 --> 00:41:58,619 Fái bara ikki Dalton's eyguni úr huganum. 1119 00:42:01,856 --> 00:42:02,790 Nei, tað veit eg. 1120 00:42:02,823 --> 00:42:03,891 Eg veit, eg eisini. 1121 00:42:03,924 --> 00:42:05,693 Og eg undrist bara á hvussu vit fara at gjalda 1122 00:42:05,726 --> 00:42:08,562 til jarðarferðir teirra, sjálvandi. 1123 00:42:08,596 --> 00:42:10,664 Eg eri sum, hygg, eg kenni teg vil ikki koyra hetta. 1124 00:42:10,698 --> 00:42:14,402 Tað vil eg heldur ikki, men hetta kundi verið gott. 1125 00:42:14,435 --> 00:42:15,536 Á, Gud mín, Símun! 1126 00:42:15,569 --> 00:42:17,338 Vit kundu gjørt eitt nógvar pengar, og vit 1127 00:42:17,371 --> 00:42:19,440 kundi tikið sær av okkara fólki. 1128 00:42:20,808 --> 00:42:23,444 Soleiðis gjalda vit til jarðarferðir teirra. 1129 00:42:23,477 --> 00:42:24,378 Nei, Símun, eg veit ikki... 1130 00:42:24,412 --> 00:42:26,515 Hugsa um teirra familjur. 1131 00:42:26,547 --> 00:42:31,786 Hygg, tað einasta vit skulu gera er at rulla á tí, meðan vit finna leiðina út. 1132 00:42:31,819 --> 00:42:35,189 Eg meini, tað er rætt at gera. 1133 00:42:41,429 --> 00:42:43,564 Okey, fínt. 1134 00:42:43,597 --> 00:42:44,632 Fínur. 1135 00:42:44,665 --> 00:42:47,435 Hygg eftir, um vit finna útveg, vit fara. 1136 00:42:47,468 --> 00:42:48,869 Vit blíva ikki til at filma. 1137 00:42:48,903 --> 00:42:49,670 Vit fara. 1138 00:42:49,703 --> 00:42:51,005 OK. 1139 00:42:51,038 --> 00:42:53,307 Nei, eg havi brúk fyri at hoyra teg siga orðini, um vit finna útveg, 1140 00:42:53,340 --> 00:42:54,608 vit fara. 1141 00:42:54,642 --> 00:42:55,544 Finn ein útveg. 1142 00:42:58,412 --> 00:42:59,213 Vit fara. 1143 00:43:01,882 --> 00:43:02,683 OK. 1144 00:43:05,953 --> 00:43:07,855 Eg eri við tær. 1145 00:43:07,888 --> 00:43:09,890 Kom nú. 1146 00:43:09,924 --> 00:43:10,724 Latið okkum fara. 1147 00:43:14,128 --> 00:43:14,929 OK. 1148 00:43:16,864 --> 00:43:19,100 Tú skalt nokk far og finn nøkur onnur fólk. 1149 00:43:19,133 --> 00:43:23,337 Hon fer at hava brúk fyri at anda. 1150 00:43:23,370 --> 00:43:24,805 Hey. 1151 00:43:24,839 --> 00:43:26,474 Eg komi. 1152 00:43:26,508 --> 00:43:27,675 Veruliga? 1153 00:43:27,708 --> 00:43:28,476 Hvussu hevur tú tað? 1154 00:43:28,510 --> 00:43:29,643 Ok, eg havi tað gott. Eg havi tað gott. 1155 00:43:29,677 --> 00:43:30,411 Tað er í lagi. 1156 00:43:30,444 --> 00:43:34,315 Eg eri... kanska ikki. 1157 00:43:34,348 --> 00:43:35,382 Ja, tað er rættiliga ringt. 1158 00:43:35,416 --> 00:43:37,586 Vit fara at fáa tú lappaði upp. 1159 00:43:37,618 --> 00:43:42,389 Um, samansetingin er ring, ella er hon-- 1160 00:43:42,423 --> 00:43:43,624 Eg veit eitt bragd, sum eg plagdi at gera. 1161 00:43:43,657 --> 00:43:45,960 Eg vil fegin vera ein UFC stríðsmaður, so-- 1162 00:43:45,993 --> 00:43:47,695 Ljóðar heitt. 1163 00:43:47,728 --> 00:43:49,463 Faktiskt, sinnisleyst ótrygt. 1164 00:43:52,534 --> 00:43:55,970 Var tað títt fyrsta tíð at síggja tað? 1165 00:43:58,839 --> 00:44:01,442 Síggja tit deyðan? 1166 00:44:01,475 --> 00:44:02,276 Eitt sindur av. 1167 00:44:07,481 --> 00:44:08,816 Tað var hendan einaferð-- 1168 00:44:08,849 --> 00:44:09,850 Á! 1169 00:44:09,884 --> 00:44:11,852 Orsaka, tað gongur at stinga eitt sindur. 1170 00:44:11,886 --> 00:44:12,786 Ja, eingin lort. 1171 00:44:17,592 --> 00:44:18,459 Nei, tað er ein blindvegur. 1172 00:44:18,492 --> 00:44:19,860 Vit mugu fara aftur. 1173 00:44:19,894 --> 00:44:24,498 Bíða eina løtu. 1174 00:44:24,533 --> 00:44:25,466 Áh. 1175 00:44:25,499 --> 00:44:26,300 Hygg. 1176 00:44:30,070 --> 00:44:33,575 Tað er eitt ljós har afturi. 1177 00:44:33,608 --> 00:44:34,543 Nr. Nei, nei, nei. 1178 00:44:34,576 --> 00:44:35,342 Nei, nei, nei. 1179 00:44:35,376 --> 00:44:36,911 Hey, hey. 1180 00:44:36,944 --> 00:44:41,148 Tú segði, um vit finna ein máta. út tá vit fara, ha? 1181 00:44:41,182 --> 00:44:45,019 Ja, eg veit, hvat eg segði. men eg meini, Símun, kom nú. 1182 00:44:49,290 --> 00:44:50,224 Okey, ja, fínt. 1183 00:44:50,257 --> 00:44:51,425 Fínur. 1184 00:44:51,458 --> 00:44:52,226 OK. 1185 00:44:52,259 --> 00:44:53,060 OK. 1186 00:45:04,573 --> 00:45:07,274 Her fara vit. 1187 00:45:12,479 --> 00:45:13,447 Á, lortur! 1188 00:45:13,480 --> 00:45:14,583 - Á, fuck! - Símun! 1189 00:45:14,616 --> 00:45:15,382 Símun! 1190 00:45:22,189 --> 00:45:22,990 Fuck teg! 1191 00:45:23,023 --> 00:45:23,958 Tað er ikki stuttligt. 1192 00:45:23,991 --> 00:45:24,892 Guð! 1193 00:45:24,925 --> 00:45:29,897 Wow, tú ræðir so lætt. 1194 00:45:29,930 --> 00:45:31,165 Ov hoppandi. 1195 00:45:31,198 --> 00:45:37,071 Kom nú, har er eitt rist hinumegin. 1196 00:45:37,104 --> 00:45:38,138 Helst ein útvegur. 1197 00:45:52,453 --> 00:45:55,189 Tú ert faktiskt nokkso lekkur. 1198 00:46:09,671 --> 00:46:11,472 Wow. 1199 00:46:11,506 --> 00:46:12,707 Síðani eg sá teg... 1200 00:46:12,741 --> 00:46:13,742 Shh! 1201 00:46:13,774 --> 00:46:15,242 Tú ert nógv heitari tá tú ikki tosar. 1202 00:46:15,276 --> 00:46:16,277 Ja, tað siga fólk. 1203 00:46:16,310 --> 00:46:17,111 Ja. 1204 00:46:24,084 --> 00:46:25,486 Ger ikki ov skjótt liðugt. 1205 00:46:25,520 --> 00:46:27,756 Áh. 1206 00:46:27,788 --> 00:46:30,558 Á. 1207 00:46:30,592 --> 00:46:32,560 Á, fuck! 1208 00:46:32,594 --> 00:46:37,197 Hey, hvat sært tú, Símun? 1209 00:46:37,231 --> 00:46:39,668 Tað er... kann ikki síggja ljósið. 1210 00:46:43,070 --> 00:46:45,139 Símun? 1211 00:46:45,172 --> 00:46:45,939 Nei, nei, nei, nei. 1212 00:46:45,973 --> 00:46:47,341 Símun? 1213 00:46:47,374 --> 00:46:48,576 Nr. Símun? 1214 00:46:48,610 --> 00:46:49,476 Símun, takk, takk! 1215 00:46:49,511 --> 00:46:51,513 Eg hoyri teg ikki, Símun! 1216 00:46:51,546 --> 00:46:54,381 Hetta er ræðuligt. 1217 00:46:54,415 --> 00:46:56,350 Símun, eg svørji við gud, hetta er ikki stuttligt. 1218 00:46:56,383 --> 00:46:57,686 Vinarliga hvar ert tú. 1219 00:46:57,719 --> 00:46:58,852 Tað er ikki skemt. 1220 00:46:58,886 --> 00:47:00,821 Tú mást síggja hetta. 1221 00:47:00,854 --> 00:47:01,623 Eg svørji við Gud. 1222 00:47:04,526 --> 00:47:05,426 Á, mín gud. 1223 00:47:05,459 --> 00:47:09,263 Kom nú. 1224 00:47:09,296 --> 00:47:12,366 Heilagt lort. 1225 00:47:12,399 --> 00:47:14,068 Hey, stóri maður. 1226 00:47:20,841 --> 00:47:22,544 Hey. 1227 00:47:22,577 --> 00:47:23,778 Hvat gert tú her inni? 1228 00:47:23,812 --> 00:47:24,713 Símun, ikki... 1229 00:47:28,449 --> 00:47:29,684 Hey. 1230 00:47:29,718 --> 00:47:31,251 Hvussu komst tú inn her, vinurin? 1231 00:47:31,285 --> 00:47:32,520 Símun, steðga á. 1232 00:47:36,390 --> 00:47:37,191 Hey. 1233 00:47:46,867 --> 00:47:48,202 Hvat fanin? 1234 00:47:48,235 --> 00:47:49,870 - Heilagt lort, hvat var hatta? - Eg veit ikki, lat okkum bara fara. 1235 00:47:49,903 --> 00:47:51,639 Hey, hey, hey, hey, hey, hey. Hevur tú skilt hatta? 1236 00:47:51,673 --> 00:47:52,473 Hvat? 1237 00:47:52,507 --> 00:47:53,273 Áh mín Gud. 1238 00:47:53,307 --> 00:47:54,241 Anna, skilti tú hatta? 1239 00:47:54,274 --> 00:47:55,510 Ja, ja, takk. Latið okkum bara fara. 1240 00:47:55,543 --> 00:47:56,644 Latið okkum fara. OK. 1241 00:48:04,284 --> 00:48:05,052 Hvat. 1242 00:48:05,085 --> 00:48:05,886 Nei? 1243 00:48:05,919 --> 00:48:06,920 Nei, nei, nei, nei, nei. 1244 00:48:06,954 --> 00:48:08,489 Vit vóru júst her. - Hey. 1245 00:48:08,523 --> 00:48:09,456 Hey, Ann. - Nei, vit vóru bara beint her. 1246 00:48:09,490 --> 00:48:10,457 Hey, bíða bíða, bíða. 1247 00:48:10,491 --> 00:48:11,659 Hey, lat okkum gera-- nú at vit eru her, 1248 00:48:11,693 --> 00:48:13,528 lat okkum gera eina skjóta samandrátt, OK? 1249 00:48:13,561 --> 00:48:14,461 Koyr avstað. 1250 00:48:14,495 --> 00:48:16,698 Eg fari at fara finna okkara vinir. 1251 00:48:16,731 --> 00:48:18,633 Ja, orsaka. 1252 00:48:18,666 --> 00:48:19,900 Guð. 1253 00:48:19,933 --> 00:48:21,034 Tú ert okkara vinur, giti eg. 1254 00:48:21,068 --> 00:48:21,870 Jesus. 1255 00:48:29,511 --> 00:48:31,646 Orsaka, eg eri ikki sum... 1256 00:48:31,679 --> 00:48:32,547 orsaka. - Tað er í lagi. 1257 00:48:32,580 --> 00:48:33,380 Ja. 1258 00:48:37,985 --> 00:48:40,020 Tú ert ikki mín slag, sum yvirhøvur. 1259 00:48:40,053 --> 00:48:41,523 Tú veit? 1260 00:48:41,556 --> 00:48:43,991 Eg veit. 1261 00:48:44,024 --> 00:48:44,859 Lat vera við at gera hatta. 1262 00:48:44,893 --> 00:48:46,193 Hvat? 1263 00:48:46,226 --> 00:48:48,563 Tú hyggur at mær sum tú fucking ansar ella hvat sum helst? 1264 00:48:48,596 --> 00:48:49,463 Eg geri. 1265 00:48:58,439 --> 00:48:59,641 Eg fari at vaska upp. 1266 00:48:59,674 --> 00:49:01,975 Ja. 1267 00:49:02,009 --> 00:49:03,845 OK. 1268 00:49:03,878 --> 00:49:05,446 Tørvar tær hjálp, ella? 1269 00:49:05,479 --> 00:49:08,683 Nei, nei, bara... 1270 00:49:08,716 --> 00:49:09,651 siga Serenu hurðina. 1271 00:49:09,684 --> 00:49:10,451 Rættur. 1272 00:49:10,484 --> 00:49:12,286 Ja, øh-ha. 1273 00:49:12,319 --> 00:49:16,023 Eg bara-- júst sum ein-- 1274 00:49:21,128 --> 00:49:23,096 Hva, takk fyri, Eric. 1275 00:49:27,836 --> 00:49:28,837 Ja, hatta var fucked up. 1276 00:49:28,870 --> 00:49:29,637 Ja. 1277 00:49:29,671 --> 00:49:30,471 OK. 1278 00:49:46,788 --> 00:49:48,790 Bíða, steðga, steðga, steðga. 1279 00:49:48,823 --> 00:49:50,892 Hoyrir tú hatta? 1280 00:49:50,925 --> 00:49:53,160 Hvat? 1281 00:49:53,193 --> 00:49:53,962 Hvat meinar tú við? 1282 00:49:53,994 --> 00:49:55,262 Hoyrdi tú ikki hatta? 1283 00:49:55,295 --> 00:49:56,063 Kom nú. 1284 00:49:56,096 --> 00:49:57,799 Vit mugu skunda okkum. 1285 00:49:57,832 --> 00:49:58,633 OK. 1286 00:50:16,618 --> 00:50:17,384 Ew. 1287 00:50:19,386 --> 00:50:20,187 Á, gud. 1288 00:50:26,326 --> 00:50:27,127 Sjálvsagt. 1289 00:50:33,300 --> 00:50:35,202 Nr. 1290 00:50:49,017 --> 00:50:50,518 Hendir alt hetta? 1291 00:50:50,552 --> 00:50:52,020 Bara-- ert tú í lagi? 1292 00:50:52,052 --> 00:50:52,820 Ja, tað er í lagi. 1293 00:50:52,854 --> 00:50:53,621 Takk fyri. 1294 00:50:53,655 --> 00:50:54,689 Á, mín gud! 1295 00:50:54,722 --> 00:50:55,489 Skutari. 1296 00:50:55,523 --> 00:50:56,558 Bara at tjekka inn. 1297 00:50:56,591 --> 00:50:58,458 Tú ræddi lort burturúr okkum, maður. 1298 00:50:58,492 --> 00:50:59,594 Orsaka. 1299 00:50:59,627 --> 00:51:02,129 Ja, haldi eg vit steðgaðu bløðingini. 1300 00:51:02,162 --> 00:51:03,430 Ja. 1301 00:51:03,463 --> 00:51:05,934 Hey, hava tit nakrantíð havt okkurt sovorðið hendir? 1302 00:51:05,967 --> 00:51:07,869 Eg havi sæð allar tær video, og ja, 1303 00:51:07,902 --> 00:51:09,637 tað hevur verið nøkur ræðuligt, men sum, 1304 00:51:09,671 --> 00:51:13,173 tað var alt pall, ha? 1305 00:51:13,206 --> 00:51:16,410 Hygg, eg fari ikki at floyta-blása. 1306 00:51:16,443 --> 00:51:19,179 Tað mesta varð pallsett. 1307 00:51:19,212 --> 00:51:21,248 Eksorcismu tingini vóru lóglig. 1308 00:51:21,281 --> 00:51:24,652 Ja, men sum, nei ein er deyður, ha? 1309 00:51:24,686 --> 00:51:25,452 Serena, ikki. 1310 00:51:25,485 --> 00:51:27,220 Ó, ikki frá ogn. 1311 00:51:27,254 --> 00:51:28,923 Tú skuldi vitað. 1312 00:51:28,957 --> 00:51:31,124 Er onkur deyður? 1313 00:51:31,158 --> 00:51:33,962 Símun vildi ikki skriva undir av hesum. 1314 00:51:33,995 --> 00:51:35,295 Minnist tú Dan? 1315 00:51:35,329 --> 00:51:37,732 Dan, frá tínum fyrru videoum? 1316 00:51:37,765 --> 00:51:39,033 Hey, hey, hey! 1317 00:51:39,067 --> 00:51:40,535 Vit tosa ikki um Dan! 1318 00:51:40,568 --> 00:51:41,335 Jesus! 1319 00:51:41,368 --> 00:51:43,437 Vit hava eina avtalu, OK? 1320 00:51:43,470 --> 00:51:44,606 Á, lortur. Hevur tú tað gott? 1321 00:51:44,639 --> 00:51:45,573 Ja. 1322 00:51:45,607 --> 00:51:46,574 Eg vil fegin vita hvat hendi við Dan. 1323 00:51:46,608 --> 00:51:48,141 Hygg, ryggurin hurðar eru allar fastar. 1324 00:51:48,175 --> 00:51:49,343 Hvar er Bri? 1325 00:51:49,376 --> 00:51:51,713 Hon skal hava rætt aftanfyri meg Ó, har er hon. 1326 00:51:51,746 --> 00:51:55,215 Kann onkur bara sig mær hvat hendir? 1327 00:51:55,248 --> 00:51:57,117 Bri? 1328 00:51:57,150 --> 00:51:58,251 Tú góði. 1329 00:52:04,391 --> 00:52:05,526 Nei, nei, nei, nei, nei! 1330 00:52:06,493 --> 00:52:08,730 Tiga fanin! 1331 00:52:08,763 --> 00:52:09,998 Á, gud! 1332 00:52:10,031 --> 00:52:10,965 Fantastið! 1333 00:52:10,999 --> 00:52:12,399 Á, forbannað tað! 1334 00:52:39,627 --> 00:52:40,427 Hvat gjørdi tú? 1335 00:52:40,460 --> 00:52:41,495 Eg gjørdi einki. 1336 00:52:41,529 --> 00:52:42,964 Hon bleiv bara fucking ør. 1337 00:52:42,997 --> 00:52:44,264 Hvar er títt myndatól? 1338 00:52:44,297 --> 00:52:46,034 Eg slepti tí ella okkurt, eg veit ikki. 1339 00:52:46,067 --> 00:52:47,702 - Ja, so far fucking og finn meg! - Okey, okey. 1340 00:52:47,735 --> 00:52:48,803 Ja! 1341 00:52:48,836 --> 00:52:49,604 Ja! 1342 00:52:49,637 --> 00:52:50,571 Ja, ja, ja, ja! 1343 00:52:50,605 --> 00:52:51,371 Hevur tú tað gott? 1344 00:52:51,405 --> 00:52:52,406 Á, Gud! 1345 00:52:52,439 --> 00:52:53,641 Lort! 1346 00:52:53,675 --> 00:52:54,441 Eg eri troyttur. 1347 00:52:54,474 --> 00:52:55,442 Eg eri troyttur. 1348 00:52:55,475 --> 00:52:56,243 Eg vil fegin fara. 1349 00:52:56,276 --> 00:52:57,244 OK. 1350 00:52:57,277 --> 00:52:59,013 Eg lovaði-- onkur Vinarliga hjálp mær. 1351 00:52:59,981 --> 00:53:00,882 Gev mær okkurt annars tíðarætlanina. 1352 00:53:00,915 --> 00:53:01,916 Her fara vit. 1353 00:53:01,949 --> 00:53:03,283 Dave, vit hava júst fingið tað eru nakrir strákar. 1354 00:53:04,384 --> 00:53:05,185 Her. 1355 00:53:05,218 --> 00:53:06,854 Her, her, her, her, her. 1356 00:53:06,888 --> 00:53:08,056 Okey, okey. 1357 00:53:09,489 --> 00:53:10,490 Á, gud! 1358 00:53:10,525 --> 00:53:11,458 Á, mín gud! 1359 00:53:11,491 --> 00:53:12,259 Á, mín gud! 1360 00:53:12,292 --> 00:53:13,061 Tað er í lagi. 1361 00:53:13,094 --> 00:53:13,961 Á, mín gud! 1362 00:53:13,995 --> 00:53:15,495 Tað er í lagi. 1363 00:53:15,530 --> 00:53:16,564 Tað er í lagi. 1364 00:53:16,597 --> 00:53:18,398 Hey, hey, hey, Anna. 1365 00:53:18,432 --> 00:53:20,200 Anna, eg haldi, at hann er kanska deyður. - Nei, nei. 1366 00:53:20,233 --> 00:53:21,334 - Lyng! - Nei, nei, nei. 1367 00:53:21,368 --> 00:53:22,603 Hey, Dávid. 1368 00:53:22,637 --> 00:53:23,571 Dávid, Dávid. 1369 00:53:23,604 --> 00:53:25,472 Dávid, Dávid, hygg til mín, takk. 1370 00:53:25,506 --> 00:53:26,641 Far vinarliga ikki frá mær. 1371 00:53:26,674 --> 00:53:27,441 Vinaliga. 1372 00:53:27,474 --> 00:53:28,743 Dávid. 1373 00:53:28,776 --> 00:53:33,213 Nei, tú ert í lagi. 1374 00:53:33,246 --> 00:53:36,517 Hetta er tað vit fáa fyri tað, sum vit gjørdu við Dan. 1375 00:53:36,551 --> 00:53:37,785 Tosa ikki um Dan! 1376 00:53:37,819 --> 00:53:39,319 Nei, nei. 1377 00:53:39,352 --> 00:53:42,289 Nei, vit lótu hann vera har, og vit verða revsað. 1378 00:53:42,322 --> 00:53:44,291 Lat munnin aftur beint nú! 1379 00:53:44,324 --> 00:53:45,560 Tig! 1380 00:53:47,595 --> 00:53:49,731 Hygg, vit hava... rætt nú, mugu vit bara rokna 1381 00:53:49,764 --> 00:53:52,734 út hvussu hetta tingið virkar! 1382 00:53:52,767 --> 00:53:54,702 Tú fert ikki at vera førur fyri at halda henni, maður. 1383 00:53:54,736 --> 00:53:56,003 Vit finna okkurt annað. 1384 00:53:56,037 --> 00:53:57,437 Vit mugu sleppa burtur hiðani, maður! 1385 00:53:57,471 --> 00:53:59,140 Vit mugu fáa fuck út hiðani! 1386 00:53:59,173 --> 00:54:01,475 Hví halda øll fucking siga tað við meg? 1387 00:54:01,509 --> 00:54:04,478 Tað er ikki sum um eg læsti okkum her inni, okay? 1388 00:54:04,512 --> 00:54:06,981 Tað er eingin útvegur! 1389 00:54:07,014 --> 00:54:09,483 Vit eru fucking fastknýtt her inni, OK? 1390 00:54:09,517 --> 00:54:10,417 So bara-- 1391 00:54:10,450 --> 00:54:11,351 Gud forbannað tað. 1392 00:54:11,384 --> 00:54:12,352 Hví tóku tey hann? 1393 00:54:12,385 --> 00:54:14,254 Kom takk. 1394 00:54:14,287 --> 00:54:15,556 Í lagi. 1395 00:54:15,590 --> 00:54:16,958 Tað er ein máti. 1396 00:54:16,991 --> 00:54:20,728 Okey, vit hava at steðga hesum. 1397 00:54:20,762 --> 00:54:24,331 Rabisu er sterkur, men vit eru sterkari. 1398 00:54:24,364 --> 00:54:25,967 Vit fara at fáa tær nøkur... 1399 00:54:28,236 --> 00:54:29,637 Serena! 1400 00:54:29,670 --> 00:54:32,039 At biðja er ikki fari at arbeiða her! 1401 00:54:32,073 --> 00:54:33,340 Gud forbannað tað! 1402 00:54:33,373 --> 00:54:34,142 Fuck. 1403 00:54:34,175 --> 00:54:34,976 Travis. 1404 00:54:35,009 --> 00:54:35,877 Travis. 1405 00:54:35,910 --> 00:54:37,011 Nakað annað tú kanst finna? 1406 00:54:37,044 --> 00:54:38,311 Ja, her er ein sproyta. 1407 00:54:38,345 --> 00:54:39,680 Hvat við róandi evni? 1408 00:54:39,714 --> 00:54:41,314 Vit høvdu havt nøkur ketamin ella okkurt. 1409 00:54:41,348 --> 00:54:42,950 Tak bara okkurt, alt í hettugløsi. 1410 00:54:42,984 --> 00:54:44,284 - Okey, okey. - Serena! 1411 00:54:44,317 --> 00:54:46,521 Sig bara, um tú ert ikki fara at hjálpa. 1412 00:54:46,554 --> 00:54:48,956 Far so og hjálp vinkonu tína Annu. 1413 00:54:48,990 --> 00:54:50,024 OK? 1414 00:54:50,057 --> 00:54:53,293 Grát bara, gert tú tað, okay? 1415 00:54:53,326 --> 00:54:55,196 Ver hjálpsamur. 1416 00:54:57,632 --> 00:54:58,498 Okey, okey, okey. 1417 00:54:58,533 --> 00:54:59,299 Kom nú. 1418 00:54:59,332 --> 00:55:00,935 Kom nú, kom nú. 1419 00:55:00,968 --> 00:55:03,336 Anna, vit mugu fara, takk. 1420 00:55:03,370 --> 00:55:04,839 Vinaliga. 1421 00:55:04,872 --> 00:55:05,640 Tað er í lagi. 1422 00:55:05,673 --> 00:55:06,974 Men hann vildi heim. 1423 00:55:07,008 --> 00:55:08,876 Vinarliga, takk, eg kann ikki fara frá honum. 1424 00:55:08,910 --> 00:55:12,445 Kom nú! 1425 00:55:12,479 --> 00:55:16,551 Dávid! 1426 00:55:16,584 --> 00:55:17,384 Nei! 1427 00:55:36,270 --> 00:55:38,172 Orsaka meg. 1428 00:55:38,206 --> 00:55:42,043 Eg eri eitt sindur ørkymlaður upp, erliga. 1429 00:55:42,076 --> 00:55:45,046 Eg eri farin at undrast um tað er mín skyld 1430 00:55:45,079 --> 00:55:48,182 at hetta hendi okkum. 1431 00:55:48,216 --> 00:55:51,418 Kanska eri tað eg. 1432 00:55:51,451 --> 00:55:54,155 Men vit hava ongantíð møtt nakað so sterkt áður. 1433 00:55:54,188 --> 00:55:58,092 Og erliga sagt, so eri eg bara vónandi vit onnur 1434 00:55:58,125 --> 00:56:01,128 ger tað burtur hiðani á lívi. 1435 00:56:01,162 --> 00:56:04,799 Hygg, vit mugu rokna út, hvussu hetta virkar. 1436 00:56:04,832 --> 00:56:07,001 So fara vit at vakna Bri upp, og vit fara 1437 00:56:07,034 --> 00:56:09,136 fyri at síggja, hvussu tað hevur tamarhald á henni. 1438 00:56:09,170 --> 00:56:11,172 Og hvat um hon vil ikki tosa? 1439 00:56:11,205 --> 00:56:15,176 Ja, tað er tí tað hevur tú, Travis. 1440 00:56:15,209 --> 00:56:16,777 Rættur. 1441 00:56:16,811 --> 00:56:17,612 Hey, hygg. 1442 00:56:20,348 --> 00:56:23,084 Vit gera alt vit kann ikki at særa hana. 1443 00:56:23,117 --> 00:56:26,419 Nokk av okkara vinum eru deyðir í dag. 1444 00:56:26,453 --> 00:56:28,623 Í lagi? 1445 00:56:28,656 --> 00:56:30,057 OK. 1446 00:56:30,091 --> 00:56:32,159 Vit eru klár? 1447 00:56:32,193 --> 00:56:34,295 Okey, Travis. 1448 00:56:34,328 --> 00:56:35,129 Skjót hana upp. 1449 00:56:38,232 --> 00:56:39,333 Hetta er óruddiligt. 1450 00:56:43,971 --> 00:56:44,739 Latið okkum gera tað. 1451 00:56:44,772 --> 00:56:46,307 Okey, okey. 1452 00:56:55,082 --> 00:56:56,416 OK, so hvat gera vit? 1453 00:56:59,687 --> 00:57:00,487 Áh. 1454 00:57:02,290 --> 00:57:03,057 Bri? 1455 00:57:06,360 --> 00:57:07,528 Bri? 1456 00:57:07,561 --> 00:57:10,164 Tað eri eg, Símun. 1457 00:57:10,197 --> 00:57:13,167 Vit vilja bara hjálpa tær. 1458 00:57:13,200 --> 00:57:14,669 Hví drapst tú Dávid? 1459 00:57:14,702 --> 00:57:16,304 Hey, hey. 1460 00:57:16,337 --> 00:57:18,572 Hví drapst tú mín besta vinkona Anna? 1461 00:57:18,606 --> 00:57:19,740 Hví gjørdi tú hatta? 1462 00:57:19,774 --> 00:57:20,942 Hon er rúsað, ha? 1463 00:57:20,975 --> 00:57:22,243 Tú fært tín møguleika. 1464 00:57:22,276 --> 00:57:23,511 Hetta er ikki fucking stuttligt. 1465 00:57:24,578 --> 00:57:25,913 Hygg, hon smílist. 1466 00:57:25,947 --> 00:57:27,048 Eg meini, hygg at henni. 1467 00:57:27,081 --> 00:57:28,582 Okey, lat meg tosa við hana. 1468 00:57:28,616 --> 00:57:30,184 Hey, Símun. Hon roynir at koma út. 1469 00:57:30,217 --> 00:57:31,352 Hon roynir at koma burturúr hesum. 1470 00:57:31,385 --> 00:57:32,520 Ja, bólkurin hevur fara at halda. 1471 00:57:32,553 --> 00:57:33,521 Eg veit ikki. 1472 00:57:33,554 --> 00:57:34,989 Eg eri ikki ein fucking Ørnskóti, maður. 1473 00:57:35,022 --> 00:57:36,090 - Vit kanna tað. - OK. 1474 00:57:36,123 --> 00:57:36,891 Á, á. 1475 00:57:36,924 --> 00:57:37,725 Hvør, hvør. 1476 00:57:37,758 --> 00:57:38,559 Nei, nei, nei, nei, nei. 1477 00:57:38,592 --> 00:57:42,530 Anda, anda. 1478 00:57:44,464 --> 00:57:45,599 Dan? 1479 00:57:45,633 --> 00:57:46,400 Dan. 1480 00:57:49,003 --> 00:57:50,972 Hvat gjørdi tú so við hann? 1481 00:57:53,441 --> 00:57:54,241 Eg veit tað. 1482 00:58:00,014 --> 00:58:00,781 Á, lortur! 1483 00:58:00,815 --> 00:58:03,718 Á, fuck! 1484 00:58:03,751 --> 00:58:06,387 Okey, orsaka. 1485 00:58:21,535 --> 00:58:23,204 Á, mín gud. 1486 00:58:33,314 --> 00:58:36,317 Vit mugu fara. 1487 00:58:36,350 --> 00:58:39,086 Beint nú. 1488 00:58:39,120 --> 00:58:43,724 Hey, Serena, kunnu vit fáa viði av úthurðini? 1489 00:58:43,758 --> 00:58:44,558 Serenu? 1490 00:58:44,592 --> 00:58:47,361 Uh, eg... 1491 00:58:47,395 --> 00:58:48,562 Eg-- eg ikki-- eg veit ikki. 1492 00:58:48,596 --> 00:58:50,631 Eg, um, var saman við Dávidi. 1493 00:58:50,664 --> 00:58:51,766 Eg hjálpti Dávidi. 1494 00:58:51,799 --> 00:58:52,566 OK. 1495 00:58:52,600 --> 00:58:54,301 Okey, lat okkum fara at kanna. 1496 00:58:54,335 --> 00:58:55,136 Eg fari at kanna. 1497 00:58:58,105 --> 00:59:00,207 Vit fáa ikki burtur hiðani, eru vit? 1498 00:59:00,241 --> 00:59:03,477 Ja, hygg, úthurðin er okkara besti møguleiki, ha? 1499 00:59:03,512 --> 00:59:05,246 Vit noyðast at umvenda okkum. 1500 00:59:05,279 --> 00:59:06,047 Vit noyðast at umvenda okkum. 1501 00:59:06,080 --> 00:59:06,914 Hey, hey! 1502 00:59:06,947 --> 00:59:10,718 Kundi tú bara ikki takkað? 1503 00:59:10,751 --> 00:59:13,054 Tiga bara fanin? 1504 00:59:13,087 --> 00:59:14,255 Kom nú, vilt tú út? 1505 00:59:17,925 --> 00:59:19,927 Kom nú, Anna. 1506 00:59:19,960 --> 00:59:20,761 Bara ein afturat. 1507 00:59:20,795 --> 00:59:23,064 Kom nú. 1508 00:59:29,236 --> 00:59:31,172 Á, nei! 1509 00:59:31,205 --> 00:59:32,673 Á, maður. 1510 00:59:32,706 --> 00:59:33,474 Her fara vit. 1511 00:59:33,508 --> 00:59:34,742 Á, maður. 1512 00:59:34,775 --> 00:59:37,845 Kanska um tú hevði, sum, ein øks ella ein fucking buldosari 1513 00:59:37,878 --> 00:59:39,413 ella sum ein bumba ella okkurt. 1514 00:59:39,447 --> 00:59:40,448 Hey! 1515 00:59:40,481 --> 00:59:41,649 Hey! 1516 00:59:41,682 --> 00:59:42,616 Hvat? 1517 00:59:42,650 --> 00:59:43,417 Hey -- 1518 00:59:43,451 --> 00:59:44,251 Hygg. 1519 00:59:48,689 --> 00:59:49,623 Áh. 1520 00:59:49,657 --> 00:59:50,758 Nr. 1521 00:59:50,791 --> 00:59:53,060 Nei, nei, nei, nei, tað eri eg ikki fara inn har, maður. 1522 00:59:53,094 --> 00:59:54,095 Vit mugu royna tað. 1523 00:59:54,128 --> 00:59:55,262 Vit kunnu royna tað. 1524 00:59:55,296 --> 00:59:56,063 Hygg, kanska... 1525 00:59:56,097 --> 00:59:57,031 Á! 1526 00:59:57,064 --> 00:59:57,898 - OK. - Lort. 1527 00:59:57,932 --> 00:59:59,333 - OK. - Á, mín gud! 1528 00:59:59,366 --> 01:00:00,301 Latið okkum fara. 1529 01:00:00,334 --> 01:00:02,803 Latið okkum fara. 1530 01:00:05,106 --> 01:00:05,873 Nr. 1531 01:00:05,906 --> 01:00:07,875 Heilagt lort. 1532 01:00:07,908 --> 01:00:09,578 Áh. 1533 01:00:09,610 --> 01:00:10,478 Á, vinur. 1534 01:00:10,512 --> 01:00:11,679 Áh. 1535 01:00:11,712 --> 01:00:12,780 Á, mín gud. 1536 01:00:12,813 --> 01:00:15,983 Hvussu leingi hevur tú verið her inni, stóri maður? 1537 01:00:16,016 --> 01:00:16,917 Áh. 1538 01:00:16,951 --> 01:00:19,687 Á, mín gud. 1539 01:00:19,720 --> 01:00:22,623 Á, mín gud. 1540 01:00:22,656 --> 01:00:25,092 Y'all har eru myndatól. 1541 01:00:25,126 --> 01:00:26,694 Á, mín Gud, tú kann síggja alt. 1542 01:00:26,727 --> 01:00:28,662 Sært tú tað? 1543 01:00:28,696 --> 01:00:30,731 Ja, vinir. 1544 01:00:30,764 --> 01:00:34,001 Hey, hygg, tit. 1545 01:00:34,034 --> 01:00:35,302 Hetta kundi blíva áhugavert. 1546 01:00:40,107 --> 01:00:41,142 Hey, hey, hey. 1547 01:00:49,783 --> 01:00:53,687 Um tú sært hesi boðskapin, gud miskunna. 1548 01:00:57,291 --> 01:00:59,594 Eg eiti Craig Carter. 1549 01:00:59,628 --> 01:01:03,898 Ok, eg haldi tað er 27. mars 2019. 1550 01:01:03,931 --> 01:01:08,969 So eg var fornfrøðingur. 1551 01:01:11,672 --> 01:01:15,176 Mítt toymi leitaði fyri leivd. 1552 01:01:15,209 --> 01:01:18,679 Sum sagnin sigur, so var tað ein... 1553 01:01:18,712 --> 01:01:23,250 tað er hættisligt, tí vit fingu eitt uppkall frá einum manni 1554 01:01:23,284 --> 01:01:28,055 sum fer við Innsavnaranum. 1555 01:01:28,088 --> 01:01:29,823 Ok sagdi hann at hann . hevði nakrar lutir, sum vit 1556 01:01:29,857 --> 01:01:36,063 kundi havt áhuga í, serliga einum, 1557 01:01:36,096 --> 01:01:38,799 urnuna hjá Rabisu. 1558 01:01:38,832 --> 01:01:41,035 Tað var bara sitandi har á diskin, 1559 01:01:41,068 --> 01:01:43,437 sum um hetta einaferð í lívinum lutur 1560 01:01:43,470 --> 01:01:44,838 bíðaði bara eftir at verða funnin. 1561 01:01:48,075 --> 01:01:54,649 Og tað var tá eg nerti við tað. 1562 01:01:54,683 --> 01:01:57,017 Eg visti beinanvegin hvat var hent. 1563 01:01:57,051 --> 01:02:02,723 Eg slepti Rabisu. 1564 01:02:02,756 --> 01:02:06,293 Hatta var tann byrjan av endanum. 1565 01:02:06,327 --> 01:02:07,861 Vit vórðu tikin av ein fyri og annar eftir. 1566 01:02:07,895 --> 01:02:13,133 Vit varnaðust ov seint, at um tú síggja-- um tú hyggur at Rabisu, 1567 01:02:13,167 --> 01:02:18,973 tað er tá tað í roynd og veru brúkar teg sum sítt amboð. 1568 01:02:19,006 --> 01:02:25,513 Eg hugdi eftir mínum vinum. brutalt fucking morð 1569 01:02:25,547 --> 01:02:29,116 hvørjum øðrum ein við ein við hendurnar 1570 01:02:29,149 --> 01:02:31,620 av hesum illgrunasama fucking demoninum. 1571 01:02:31,653 --> 01:02:34,955 Tú kanst fanga tann bannaða andan, og tú kanst bjarga tær sjálvum. 1572 01:02:37,592 --> 01:02:43,464 Eg veit tað, um eg ikki kann síggja tað, tað kann ikki vinna. 1573 01:02:46,668 --> 01:02:48,836 Um tú sært hetta, vinarliga Sig við konu mína, at eg eri so harmur. 1574 01:02:53,274 --> 01:02:55,610 Eg eri so fucking harmur. 1575 01:02:58,912 --> 01:03:00,414 Eg eri so harmur. 1576 01:03:19,433 --> 01:03:21,035 Teir kallaðu tað. 1577 01:03:21,068 --> 01:03:23,871 Samanumtikið, pent positiv útlit, vil eg siga. 1578 01:03:27,709 --> 01:03:31,111 Hann helt tey vóru revsaðir. 1579 01:03:31,145 --> 01:03:32,747 Ja, ja, um vit visti meira um tað, 1580 01:03:32,781 --> 01:03:35,983 vit høvdu ikki verið í hesa støðuna, ha? 1581 01:03:36,016 --> 01:03:36,917 Nr. 1582 01:03:36,950 --> 01:03:38,352 Nei, nei, nei, Símun, ger ikki hatta. 1583 01:03:38,385 --> 01:03:39,621 Kom nú, hatta er ikki rættvíst. 1584 01:03:39,654 --> 01:03:40,854 So er hetta mín skyld? 1585 01:03:40,888 --> 01:03:42,256 Nr. 1586 01:03:42,289 --> 01:03:44,091 - Hetta er alt mín skyld, ikki so? - Ja, tú ert søgufrøðingurin. 1587 01:03:44,124 --> 01:03:46,160 So ja, tú skalt at siga okkum, hvussu tað virkar. 1588 01:03:46,193 --> 01:03:47,995 Kanska er tað tín skyld bara eitt sindur. 1589 01:03:48,028 --> 01:03:50,497 Nei, nei, eg meini, tað er tann stóri, óttaleysi leiðarin. 1590 01:03:50,532 --> 01:03:54,068 Hetta er tín skyld. Vit fóru frá honum. har á ræðuligasta stað. 1591 01:03:54,101 --> 01:03:55,069 Kom nú. 1592 01:03:55,102 --> 01:03:56,203 Hví gert tú halda, at hann gjørdi tað? 1593 01:03:56,236 --> 01:03:57,739 Okey, lurta. Hann er Dan aftur? 1594 01:03:57,772 --> 01:03:59,741 Áh mín gud, hygg, hann visti hvat hann var farin inn í-- 1595 01:03:59,774 --> 01:04:01,108 Hey, tit. 1596 01:04:01,141 --> 01:04:03,043 --og tað er ikki sum um eg fór hann har og bant hann upp, OK? 1597 01:04:03,077 --> 01:04:04,044 Bíða, bíða. 1598 01:04:04,078 --> 01:04:05,879 Eg helt tú segði at Dan bleiv sjúkur. 1599 01:04:05,913 --> 01:04:06,681 Hey. 1600 01:04:06,715 --> 01:04:07,481 Eg eri øgiliga harmur. 1601 01:04:07,515 --> 01:04:08,282 Nei, tú... 1602 01:04:08,315 --> 01:04:09,283 Hey, tit. 1603 01:04:09,316 --> 01:04:11,051 --blíva sjúkur, skal eg siga tær, men hann... 1604 01:04:11,085 --> 01:04:13,621 hann... Símun segði bara við hann at... 1605 01:04:13,655 --> 01:04:15,122 Á, ja, eg segði... Hygg, áh, ja, 1606 01:04:15,155 --> 01:04:16,490 so um eg teg til hoppa av brúgv, 1607 01:04:16,524 --> 01:04:18,292 tað hevði tú eisini gjørt, ha. - Hann drap seg sjálvan, Símun! 1608 01:04:18,325 --> 01:04:19,226 Hvat fanin! 1609 01:04:19,259 --> 01:04:20,662 Ja, ja, tí hann var sjúkur! 1610 01:04:20,695 --> 01:04:22,162 Sjúk fólk drepa seg sjálvi! 1611 01:04:22,196 --> 01:04:22,963 Vit fóru frá honum -- 1612 01:04:22,996 --> 01:04:23,897 Tað vita vit! 1613 01:04:23,931 --> 01:04:24,799 Tað vita vit. 1614 01:04:24,833 --> 01:04:25,734 --av sær sjálvum! 1615 01:04:25,767 --> 01:04:27,802 Okey, hygg, hetta ikki mín skyld, OK? 1616 01:04:27,836 --> 01:04:28,969 Hvat fanin? 1617 01:04:29,002 --> 01:04:31,405 OK, eg eri ósekur, OK? 1618 01:04:31,438 --> 01:04:32,206 Eg eri ósekur. 1619 01:04:32,239 --> 01:04:34,709 Eg-- eg-- síggi tað. 1620 01:04:34,743 --> 01:04:35,744 Á, mín gud. 1621 01:04:35,777 --> 01:04:37,077 Hvat ger hann? 1622 01:04:37,111 --> 01:04:41,816 Hann stendur bara har Oh. 1623 01:04:41,850 --> 01:04:43,752 Lort. 1624 01:05:04,238 --> 01:05:05,507 Áh! 1625 01:05:05,540 --> 01:05:06,641 Áh! OK. 1626 01:05:06,674 --> 01:05:07,842 Í lagi. 1627 01:05:07,876 --> 01:05:09,276 Hygg, hygg, hygg, hygg, hygg, hygg, um vit fara nú, 1628 01:05:09,309 --> 01:05:10,377 vit kunnu koma framvið tí. Latið okkum fara. 1629 01:05:10,411 --> 01:05:11,513 Vit mugu fara! 1630 01:05:11,546 --> 01:05:13,347 Ja nei, eg eri faktiskt fari bara at gista her. 1631 01:05:13,380 --> 01:05:14,214 Kom nú. 1632 01:05:14,248 --> 01:05:16,483 Nei, nei, nei, nei, nei, nei, nei, nei. 1633 01:05:16,518 --> 01:05:18,586 Um tú ikki sært tað, tá kann tað ikki taka teg, 1634 01:05:18,620 --> 01:05:20,320 so vit mugu fáa eygnabind ella okkurt. 1635 01:05:20,354 --> 01:05:21,388 Eg veit ikki, um... 1636 01:05:21,422 --> 01:05:23,892 Okey, har var... áh, har var klæði 1637 01:05:23,924 --> 01:05:25,259 rekki við eina av hurðunum. - Ja. 1638 01:05:25,292 --> 01:05:26,260 Ja, ja. 1639 01:05:26,293 --> 01:05:27,428 Tit fáa bind fyri eyguni, og eg skal hyggja. 1640 01:05:27,461 --> 01:05:28,462 Travis! Travis! 1641 01:05:28,495 --> 01:05:29,564 Vit gista saman. 1642 01:05:29,597 --> 01:05:31,298 Faktiskt fyri veruliga, Eg eri góður her, flott. 1643 01:05:31,331 --> 01:05:32,867 Og eg fari at drekka bleikju og-- 1644 01:05:32,901 --> 01:05:33,668 hey, vinur! 1645 01:05:33,701 --> 01:05:34,501 Stavnur! 1646 01:05:34,536 --> 01:05:35,436 Í lagi? 1647 01:05:35,469 --> 01:05:37,337 Vit halda okkum saman, skilir tú? 1648 01:05:37,371 --> 01:05:38,506 Anna. Anna? 1649 01:05:38,540 --> 01:05:39,473 Kanna um tað er klárt. 1650 01:05:40,742 --> 01:05:41,743 Anna. 1651 01:05:41,776 --> 01:05:42,610 Er tað greitt? 1652 01:05:42,644 --> 01:05:43,778 Eg veit ikki! Eg veit ikki. 1653 01:05:43,812 --> 01:05:44,913 Eg síggi tað ikki. 1654 01:05:44,945 --> 01:05:46,213 Okey, kom nú. Kom nú. 1655 01:05:46,246 --> 01:05:47,481 Vit mugu fara. Vit mugu fara skjótt. 1656 01:05:52,286 --> 01:05:53,888 Skjótur. 1657 01:05:53,922 --> 01:05:54,722 OK. 1658 01:06:00,994 --> 01:06:02,329 Í lagi. 1659 01:06:02,362 --> 01:06:03,163 Eg síggi tað. 1660 01:06:07,301 --> 01:06:10,505 Skjótt, finn okkurt. 1661 01:06:10,538 --> 01:06:11,371 Tú hevur tað gott. 1662 01:06:11,405 --> 01:06:12,272 Tú hevur tað frálíkt. 1663 01:06:19,046 --> 01:06:19,914 Tað er bara... 1664 01:06:19,948 --> 01:06:22,216 Tað eru fleiri undarlig lort. 1665 01:06:22,249 --> 01:06:24,051 Á, tað má vera her onkustaðni. 1666 01:06:24,084 --> 01:06:26,086 Hvussu skulu vit veit hvussu tað sær út? 1667 01:06:26,119 --> 01:06:27,354 Eg veit ikki. 1668 01:06:30,658 --> 01:06:33,862 Nei, nei, nei, tað má vera her onkustaðni. 1669 01:06:33,895 --> 01:06:36,096 Tað má vera her onkustaðni. 1670 01:06:37,565 --> 01:06:39,500 Kom nú, beiggi. 1671 01:06:39,534 --> 01:06:40,434 Kom nú, beiggi. 1672 01:06:51,679 --> 01:06:53,615 Eg fari aftur, maður. 1673 01:06:53,648 --> 01:06:55,282 Fert tú aftur, doyrt tú. 1674 01:06:57,585 --> 01:06:58,485 Travis! 1675 01:06:58,520 --> 01:06:59,319 Guð. 1676 01:07:09,764 --> 01:07:11,164 Travis. 1677 01:07:11,198 --> 01:07:13,400 Dan? 1678 01:07:13,433 --> 01:07:15,737 Nr. 1679 01:07:15,770 --> 01:07:17,237 Dan? 1680 01:07:21,743 --> 01:07:24,344 Gud, tað segði eg tær. 1681 01:07:24,378 --> 01:07:25,780 Tað er ikki veruligt. 1682 01:07:25,813 --> 01:07:27,080 Tað er bara at rudda okkum. 1683 01:07:27,114 --> 01:07:28,583 - Tað ruddast við okkum! - Símun. 1684 01:07:28,616 --> 01:07:29,383 Á, nei. 1685 01:07:29,416 --> 01:07:30,785 Tú ert ikki veruligur. 1686 01:07:30,818 --> 01:07:32,219 Tað var ikki mín skyld. 1687 01:07:35,957 --> 01:07:38,125 Travis! 1688 01:07:38,158 --> 01:07:39,126 Tú drapst meg... 1689 01:07:43,665 --> 01:07:45,232 Tú fucking drap meg! 1690 01:07:45,265 --> 01:07:46,199 Hjálp! 1691 01:07:55,442 --> 01:07:57,444 Símun? 1692 01:07:57,477 --> 01:07:58,580 Kom nú, vit mugu fara. 1693 01:08:01,516 --> 01:08:02,784 Eg eri ikki í lagi. 1694 01:08:02,817 --> 01:08:03,785 Eg eri ikki í lagi. 1695 01:08:03,818 --> 01:08:06,219 Hvar er Travis? 1696 01:08:06,253 --> 01:08:07,889 Travis, vit mugu finna Travis. 1697 01:08:07,922 --> 01:08:09,389 Hvat fór fram? 1698 01:08:09,423 --> 01:08:10,223 Travis! 1699 01:08:12,760 --> 01:08:14,862 Á, hvat fanin. 1700 01:08:14,896 --> 01:08:15,797 Hvar fuck-- 1701 01:08:18,098 --> 01:08:18,900 Símun? 1702 01:08:22,502 --> 01:08:24,606 Á, lortur. 1703 01:08:24,639 --> 01:08:26,473 Á, lortur. 1704 01:08:32,179 --> 01:08:32,981 Fuck meg. 1705 01:08:44,058 --> 01:08:47,095 Góðtak tingini Eg kann ikki broytast. 1706 01:08:47,127 --> 01:08:50,263 Dirvi at broytast tey tingini, sum eg kann. 1707 01:08:50,297 --> 01:08:52,366 Og vísdómurin til vita munin. 1708 01:09:29,369 --> 01:09:30,138 OK. 1709 01:09:35,877 --> 01:09:38,813 Á, fuck! 1710 01:09:38,846 --> 01:09:42,315 Á, fuck! 1711 01:09:45,787 --> 01:09:46,621 Hygg ikki at tí! 1712 01:09:50,124 --> 01:09:52,225 Á, mín gud! 1713 01:09:52,259 --> 01:09:52,960 Serena! 1714 01:09:52,994 --> 01:09:53,761 Serena, Serena. 1715 01:09:53,795 --> 01:09:56,296 Nei, nei, nei, nei, nei, Serena. 1716 01:11:20,248 --> 01:11:21,082 Á, lortur. 1717 01:11:32,727 --> 01:11:34,862 Vit funnu tað. 1718 01:11:34,896 --> 01:11:36,030 Vit funnu tað! 1719 01:11:38,933 --> 01:11:40,268 Far og fá tað. Fá tað. 1720 01:11:40,300 --> 01:11:41,135 Fá hatta. 1721 01:11:41,169 --> 01:11:42,136 Kom nú, Scoot! 1722 01:11:42,170 --> 01:11:43,805 Kom nú! 1723 01:11:43,838 --> 01:11:44,605 Kom nú! 1724 01:11:50,778 --> 01:11:53,815 Tú skilti meg ikki. 1725 01:11:53,848 --> 01:11:56,517 Tú skilti meg ikki! 1726 01:12:00,221 --> 01:12:02,322 Ikki so harður nú, ha? 1727 01:12:02,355 --> 01:12:04,491 Fucking rasshol! 1728 01:12:04,525 --> 01:12:06,961 Royk-rass fucking tík! 1729 01:12:06,994 --> 01:12:10,064 Tú skilti meg ikki! 1730 01:12:10,097 --> 01:12:12,533 Tú skilti meg ikki. 1731 01:12:12,567 --> 01:12:15,402 Tú skilti meg ikki. 1732 01:12:15,435 --> 01:12:16,304 Tú gjørdi ikki... 1733 01:12:20,007 --> 01:12:21,909 Vit skulu-- vit skulu binda okkum saman 1734 01:12:21,943 --> 01:12:23,511 so vit ikki missa hvønn annan. - OK. 1735 01:12:23,544 --> 01:12:24,344 - Ja? - Ja. 1736 01:12:24,377 --> 01:12:25,445 - OK. - Gott, gott. 1737 01:12:25,478 --> 01:12:27,615 Okey, gott. 1738 01:12:29,517 --> 01:12:31,819 OK. 1739 01:12:31,853 --> 01:12:32,653 OK. 1740 01:12:35,523 --> 01:12:36,858 OK. 1741 01:12:36,891 --> 01:12:37,825 Her, her. - Á, her. 1742 01:12:37,859 --> 01:12:38,626 OK. 1743 01:12:38,659 --> 01:12:39,527 Skjótt, skjótt. 1744 01:12:39,560 --> 01:12:40,427 Vespu, her. 1745 01:12:43,698 --> 01:12:44,632 Bint fyri eyguni, bind fyri eyguni. 1746 01:12:44,665 --> 01:12:45,867 Kanst tú leggja bind fyri eyguni? 1747 01:12:45,900 --> 01:12:47,535 Ja, ja, ja, ja. 1748 01:12:47,568 --> 01:12:48,736 Hetta er tað. 1749 01:12:48,769 --> 01:12:49,770 Hetta er tað. 1750 01:12:49,804 --> 01:12:50,671 OK. 1751 01:12:50,705 --> 01:12:51,873 OK. 1752 01:12:51,906 --> 01:12:52,974 OK. OK. 1753 01:12:53,007 --> 01:12:54,008 Kom nú, kom nú, kom nú, kom nú, 1754 01:12:54,041 --> 01:12:55,176 kom nú, kom nú, kom nú! 1755 01:12:55,209 --> 01:12:56,143 OK. 1756 01:12:56,177 --> 01:12:56,944 Latið okkum fara. 1757 01:12:56,978 --> 01:12:58,346 Scoot, ert tú har? 1758 01:12:58,378 --> 01:12:59,313 Fylg míni rødd. 1759 01:13:02,083 --> 01:13:03,150 Kom nú. 1760 01:13:03,184 --> 01:13:04,886 Hey, hvussu veitst tú hetta fer at rigga? 1761 01:13:04,919 --> 01:13:05,686 Tað gera vit ikki. 1762 01:13:24,672 --> 01:13:26,107 Hvar er tað? 1763 01:13:26,140 --> 01:13:28,242 Tað er stongt. 1764 01:13:34,582 --> 01:13:35,950 Skutari! 1765 01:13:37,218 --> 01:13:38,386 Hvar er hann? 1766 01:13:38,418 --> 01:13:39,253 Hvar er hann? 1767 01:13:40,521 --> 01:13:41,322 Skutari! 1768 01:13:43,758 --> 01:13:44,959 - Skutari! - Skutari! 1769 01:13:44,992 --> 01:13:45,760 Skutari! 1770 01:13:45,793 --> 01:13:46,661 Skjútti! 1771 01:13:46,694 --> 01:13:47,962 Hvar er myndatólið? 1772 01:13:47,995 --> 01:13:49,096 Hvar er myndatólið? 1773 01:13:49,130 --> 01:13:50,131 Myndatól, halt hetta! 1774 01:13:50,164 --> 01:13:50,932 Halt urnuna. 1775 01:13:50,965 --> 01:13:51,732 Eg skilti tað. 1776 01:13:51,766 --> 01:13:52,767 Eg havi fingið myndatólið. 1777 01:13:52,800 --> 01:13:53,801 Vit fara at blíva kend! 1778 01:13:53,834 --> 01:13:54,802 Hvat meinar tú við? 1779 01:13:54,835 --> 01:13:56,237 Vit fara ikki at vera fucking kendur! 1780 01:13:56,270 --> 01:13:57,204 Vit fara at vera deyð! 1781 01:13:57,238 --> 01:13:58,005 Kom nú, kom nú. 1782 01:13:58,039 --> 01:13:58,839 Tú hevur urnuna. 1783 01:13:58,873 --> 01:13:59,941 Eg fari at fáa skotið. 1784 01:13:59,974 --> 01:14:01,108 Eg má bara fáa skotið. 1785 01:14:01,142 --> 01:14:03,911 Nei, nei, tú gert ikki fá meg at gera hetta einsamallan. 1786 01:14:03,945 --> 01:14:04,712 Tað fert tú ikki! 1787 01:14:04,745 --> 01:14:07,548 Anna, tú skilir ikki. 1788 01:14:07,581 --> 01:14:08,616 Vit fara at vera gudar. 1789 01:14:11,052 --> 01:14:12,720 Símun! 1790 01:14:12,753 --> 01:14:13,554 Símun! 1791 01:14:15,723 --> 01:14:17,625 Símun, hvar ert tú? 1792 01:14:17,658 --> 01:14:18,993 Símun? 1793 01:14:19,026 --> 01:14:19,827 Símun! 1794 01:14:22,129 --> 01:14:23,030 Símun! 1795 01:14:23,064 --> 01:14:23,931 Símun. Símun. 1796 01:14:23,965 --> 01:14:24,765 Símun. 1797 01:14:27,635 --> 01:14:28,970 Ok, ver hjá mær. 1798 01:14:29,003 --> 01:14:30,571 Ver hjá mær, Símun. 1799 01:14:30,604 --> 01:14:31,405 Símun. 1800 01:14:34,942 --> 01:14:36,243 Koma. 1801 01:14:36,277 --> 01:14:40,381 Hann er beint aftanfyri teg. 1802 01:14:40,414 --> 01:14:41,816 Tak tað. 1803 01:14:41,849 --> 01:14:42,683 Tak tað. 1804 01:15:02,436 --> 01:15:04,972 Her yviri! 1805 01:15:05,006 --> 01:15:06,540 Tak meg! 1806 01:15:37,638 --> 01:15:38,572 Símun? 1807 01:15:38,606 --> 01:15:40,041 Símun, Símun, Símun. 1808 01:16:27,021 --> 01:16:29,490 Hvat í verðini 1809 01:16:29,524 --> 01:16:32,827 Rópið frá morgunsprekkinum 1810 01:16:47,308 --> 01:16:50,010 Úr dustsins munni . 1811 01:16:50,044 --> 01:16:51,645 Tú dregur okkum niður 1812 01:16:54,248 --> 01:16:56,450 Gjøgnum munnin á dusti 1813 01:16:58,285 --> 01:17:00,387 Og hvat vit skulu hava ongantíð tapt 1814 01:17:12,500 --> 01:17:20,174 Skríggja sjálvt... 1815 01:17:20,207 --> 01:17:22,343 Gjøgnum munnin á dusti 1816 01:17:22,376 --> 01:17:26,647 Tú kanst ikki renna 1817 01:17:26,680 --> 01:17:28,883 Gjøgnum munnin á dusti 1818 01:17:28,916 --> 01:17:30,851 Tú tosar endan 1819 01:17:30,885 --> 01:17:33,287 Og nei, tað hvílir ongantíð